Vertaling van "comfortabele hotel biedt een typisch tiroolse sfeer " (Nederlands → Duits) :

Dit comfortabele hotel biedt een typisch Tiroolse sfeer. Het is rustig gelegen, vlak naast de skipistes en op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Kirchberg.
In einer ruhigen Gegend direkt neben den Skipisten erwartet Sie dieses komfortable Hotel mit typischem Tiroler Ambiente. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Zentrum Kirchbergs entfernt.

Ons moderne, comfortabele hotel biedt een speciale, gezellige sfeer.
Das Hotel heißt Sie in spezieller Atmosphäre und gemütlichem Ambiente willkommen und bietet Modernität und Komfort.

Het huis biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers, uitstekende zelfgemaakte producten van de eigen boerderij en een traditionele Tiroolse sfeer met een gezellige bar.
Das Haus erwartet Sie mit komfortablen, individuell eingerichteten Zimmern sowie hervorragenden hausgemachten Produkten aus der eigenen Landwirtschaft. Freuen Sie sich außerdem auf das traditionelle Tiroler Ambiente mit einer gemütlichen Bar und auf einen modernen Wellnessbereich.

Het biedt comfortabele en betaalbare accommodatie met een typisch Provençaalse sfeer.
Freuen Sie sich auf komfortable und preisgünstige Unterkünfte in einer für die Provence typischen Atmosphäre.

Het 3-sterrrenhotel Ambiente ligt in het centrum van het autovrije Saas-Fee op een rustige locatie. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een typische alpine sfeer, comfortabele kamers en een elegant restaurant met houten lambrisering.
Direkt an den Pisten im Zentrum des autofreien Ferienortes Saas-Fee begrüßt Sie das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Ambiente mit einer typisch alpinen Atmosphäre, komfortablen Zimmern und einem eleganten holzgetäfelten Restaurant.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de textielstad Münchberg, waar het een typische Beierse sfeer biedt.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich direkt im Zentrum der Textilstadt Münchberg und bietet eine typische bayerische Atmosphäre.

Het charmante Hostellerie Saint Pierre ligt in het dorp Cravant, aan de weg van St. Jacques de Compostelle. Het hotel biedt een warme sfeer en comfortabele accommodaties.
Die Hostellerie Saint Pierre begrüßt Sie in der Ortschaft Cravant an der Straße nach Santiago de Compostela. Das charmante Hotel bietet Ihnen eine gemütliche Atmosphäre und komfortable Unterkünfte.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en beschikt over comfortabele kamers en-suites met een balkon. Het hotel biedt uitstekende Tiroolse en internationale gerechten, en veel activiteiten voor kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten mit Balkon, exzellente Tiroler und internationale Küche sowie viele Aktivitäten für Kinder.

Het Best Western Kemaris hotel biedt een bruisende omgeving, een scala aan faciliteiten, een uitnodigende sfeer en een typische architectuur van het Baskenland.
In einer lebhafter Umgebung sowie mit einer Vielzahl von Einrichtungen und einem einladenden Ambiente erwartet Sie das Best Western Kemaris Hotel mit der typischen Architektur des Baskenlandes.