Vertaling van "comfortabele herberg biedt handige diensten " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele herberg biedt handige diensten en recreatieve faciliteiten. Het Ptarmigan bevindt zich op steenworp afstand van Bow Falls, de nationale historische plaats Cave and Basin en de warmwaterbronnen Upper Hot Springs van Banff.
Das Ptarmigan liegt nur wenige Gehminuten vom Wasserfall Bow Falls, der Thermalquelle Cave and Basin National Historic Site und der Thermalquelle Banff Upper Hot Springs entfernt.

Deze gastvrije herberg ligt in het historische centrum van Farmington, Connecticut, op slechts enkele minuten van de stad Hartford en biedt handige diensten zoals een gratis ontbijtbuffet.
Dieses einladende, in der historischen Stadt Farmington, Connecticut gelegene Gasthaus befindet sich nur wenige Minuten von der Innenstadt von Hartford entfernt und bietet Annehmlichkeiten wie ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Auberge de La Fontain is gevestigd in een knus stenen huis in het centrum van Plateau Mont-Royal, een bruisende wijk in Montreal. Het ligt op steenworp afstand van meer dan 200 winkels en restaurants en biedt een comfortabele accommodatie en handige diensten.
In idealer Lage im Zentrum des lebendigen Montrealer Viertels Plateau Mont-Royal bietet dieses gemütliche Hotel komfortable Unterkünfte und guten Service nur wenige Schritte von mehr als 200 Geschäften und Restaurants entfernt.

Dit hotel in Costa Mesa van Californië ligt op slechts een paar minuten van het strand en biedt handige diensten, zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven John Wayne en moderne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Nur wenige Minuten vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Costa Mesa, Kalifornien. Serviceleistungen wie ein kostenfreier Shuttleservice zum/vom Flughafen John Wayne und moderne Einrichtungen versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Dit hotel ligt op 8 km van de internationale luchthaven van Miami en biedt comfortabele accommodatie en handige diensten.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 8 km vom internationalen Flughafen Miami entfernt und begeistert mit komfortablen Unterkünften und einem zuvorkommenden Service.

Het Days Inn Seattle South Tukwila ligt Tukwila (Washington), in de buurt van de I-5 en op minder dan 5 km van de internationale luchthaven Sea-Tac. Het hotel biedt comfortabele kamers en handige diensten, zoals een pendeldienst naar de luchthaven.
Direkt an der I-5 und weniger als 4,8 km vom internationalen Flughafen Sea-Tac entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel in Tukwila, Washington komfortable Zimmer und praktische Dienstleistungen, wie einen Flughafentransfer.

Dit motel in Phoenix, Arizona ligt op minder dan 5 km van de internationale luchthaven Sky Harbor en dichtbij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodatie en handige diensten voor een aangenaam verblijf.
Dieses Motel in Phoenix, Arizona erwartet Sie in der Nähe einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten sowie weniger als 5 km vom internationalen Flughafen Sky Harbor entfernt.

Dit comfortabele hotel ligt in het Tower Place-complex in de trendy wijk Buckhead, in Atlanta. Het biedt handige diensten en voorzieningen op een steenworp afstand van kantoren, restaurants, winkels en theaters.
Im Tower Place-Komplex, inmitten des trendigen Buckhead-Viertels in Atlanta, erwartet Sie dieses komfortable Hotel mit zuvorkommendem Service und Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte von Büros, Restaurants, Geschäften und Theatern entfernt.

Dit historische hotel is centraal gelegen in het centrum van New Orleans en biedt handige diensten en comfortabele kamers op slechts 2 blokken afstand van de historische Franse wijk.
Das historische Hotel bietet in zentraler Lage im Stadtzentrum von New Orleans zuvorkommenden Service und komfortable Zimmer, nur 2 Blocks vom historischen French Quarter entfernt.

Dit ideaal gelegen hotel is direct verbonden met het winkelcentrum Galleria in Houston (Texas), dat over 350 winkels beschikt, en biedt comfortabele kamers en handige diensten.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage und einen direkten Zugang zum Einkaufszentrum Galleria mit über 350 Geschäften. Es begrüßt Sie in Houston, Texas und bietet Ihnen komfortable Zimmer und moderne Dienstleistungen.