Vertaling van "comfortabele grote " (Nederlands → Duits) :

Elk van de lichte en moderne kamers van het Arora Hotel Gatwick / Crawley zijn voorzien van comfortabele, grote bedden en een interactieve televisie met satellietkanalen.
Jedes der hellen und modern eingerichteten Zimmer im Arora Hotel Gatwick/Crawley bietet komfortable, große Betten und einen interaktiven TV mit Sat-Kanälen.

De kamers van Santa Monica Aparts hebben een grote zithoek met een parketvloer en comfortabele fauteuils, alsook grote ramen met uitzicht op de tuin.
Zimmer mit großen Fenstern mit Gartenblick, großen Sitzbereichen, Parkettböden und bequemen Sesseln bietet das Santa Monica Aparts.

Het 210 m² grote chalet beschikt over 6 ruime slaapkamers, 3 badkamers en een ruime woonkamer met grote eethoek en comfortabele hoekbank.
Das 210 m² große Chalet umfasst 6 geräumige Schlafzimmer und 3 Bäder.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, grote ramen, comfortabele bedden, een grote flatscreen-tv met kabelkanalen en een badkamer met een douche of een bad.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über große Fenster, bequeme Betten, einen großen Flachbild-Kabel-TV sowie ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

De grote slaapkamer en een grote zolder bieden comfortabele slaapruimte.
Das Hauptschlafzimmer und das große Loft verfügen über komfortable Schlafplätze.

Elke studio heeft ook grote ramen, comfortabele bedden, een ruime kast, een grote flatscreen-tv met internationale en Skyzenders, airconditioning, een kluisje en een passpiegel.
Jedes Studio verfügt über große Fenster, bequeme Betten, einen geräumigen Kleiderschrank, einen großen Flachbild-TV mit Sky-Empfang und internationalen Kanälen, eine Klimaanlage, einen Minisafe und einem Ganzkörperspiegel.

Dit appartement is geschikt voor 4 personen en ligt op de eerste verdieping. Het beschikt over een woonkamer met een grote flatscreen-tv, 2 grote comfortabele lederen sofa's en een eethoek in de buurt van het Juliette balkon.
Das Apartment im 1. Stock mit Platz für 4 Personen umfasst eine Lounge mit einem großen Flachbild-TV, 2 große bequeme Ledersofas und einen Essbereich beim französischen Balkon.

Het Landhaus biedt comfortabele kamers en appartementen, een grote loungeruimte met een koelkast voor de gasten, een theekeuken en een mooie, grote tuin met ligstoelen.
Das Landhaus bietet Ihnen komfortable Zimmer und Apartments und verfügt über einen großen Aufenthaltsraum mit Gästekühlschrank, eine Teeküche und einen schönen großen Garten mit Liegestühlen.

Elke kamer in Hotel BLOOM heeft tevens een koelkast, een grote flatscreen-tv en een comfortabele fauteuil met voetensteun.
Darüber hinaus ist jedes Zimmer im Hotel BLOOM mit einem Kühlschrank, einem großen Flachbild-TV und einem bequemen Sessel mit Fußstütze ausgestattet.

Er zijn ook een rustige rozentuin en een aantal comfortabele lounges te vinden. Martin's Relais ligt op slechts 450 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein ruhiger Rosengarten sowie komfortable Lounges. Sie wohnen nur 450 m vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.