Traduction de «comfortabele gateway » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige en comfortabele Gateway Lodge bevindt zich in een landelijke omgeving en ligt op 2 minuten van de wereldberoemde stranden van Umhlanga.
Die Gateway Lodge bietet Ihnen ein gemütliches, komfortables Ambiente auf dem Land in nur 2 Minuten Entfernung von den weltbekannten Stränden der Stadt Umhlanga.

Alle moderne, comfortabele kamers van het Heritage Gateway zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Heritage Gateway sind modern und komfortabel gestaltet und verfügen über Kaffee- und Teezubehör.

De Spa Kamers in het Gateway Hotel Devonport zijn comfortabel ingericht en voorzien van een 30-inch flatscreen-tv, voicemail en een luxe bubbelbad.
Die Spa Rooms im Gateway Hotel in Devonport verprechen mit ihrem 76-cm-Flachbild-TV, einem Anrufbeantworter und einem luxuriösen Whirlpool besonderen Komfort.

Gateway Hotel in hartje Bangkok heeft comfortabele kamers met airconditioning.
Das Gateway Hotel im Herzen von Bangkok bietet Ihnen komfortable Zimmer mit Klimaanlage.

Het Four Points by Sheraton Victoria Gateway bevindt zich vlakbij de Trans Canada Highway, winkels en golfbanen. Het biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Mit Einkaufsmöglichkeiten und Golfplätzen in der Umgebung und nicht weit vom Trans-Canada Highway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sowie Erholungseinrichtungen in Victoria, British Columbia.

Dit hotel ligt op minder dan 2 km van de internationale luchthaven Hartsfield-Jackson en dicht bij de bezienswaardigheden in het centrum van Atlanta. Sheraton Gateway Hotel Atlanta Airport biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en heeft eersteklas faciliteiten en comfortabele kamers.
Weniger als 1,5 km vom internationalen Flughafen Hartsfield-Jackson in Atlanta und wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt entfernt bietet dieses Hotel einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen, erstklassige Einrichtungen und komfortable Zimmer.

Ramada Kissimmee Gateway in Disney's Maingate West biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Kissimmee.
Das Ramada Gateway Hotel befindet sich in Kissimmee, Florida, und ist ein Hotel, das nur wenige Minuten von Disney World und seinen vielen beliebten Attraktionen entfernt liegt.

Alle kamers van het Best Western Plus Gateway Inn Suites - Aurora hebben een comfortabele inrichting, voorzien van een flatscreen-tv met uitgebreide kabelzenders, een zithoek en een bureau.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Aurora Best Western Plus Gateway Inn and Suites bestechen alle durch einen Flachbild-Kabel-TV mit einer erweiterten Auswahl an Kanälen sowie einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

Het Gateway Hotel streeft ernaar u een comfortabel en gedenkwaardig verblijf te bieden in Newport.
Das Gateway Hotel bietet komfortable Unterkünfte für einen unvergesslichen Aufenthalt in Newport.

Hotel Causeway ligt op slechts 2 minuten lopen van de Gateway of India en biedt comfortabele accommodatie in Colaba, Mumbai.
Das Hotel Causeway liegt nur 2 Gehminuten entfernt vom Gateway of India und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in Colaba, Mumbai.