Vertaling van "comfortabele en vrijetijdshotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne, comfortabele conferentie- en vrijetijdshotel ligt vlak bij het centrum van Lünen, in het noordelijk deel van het Ruhrgebied, in Noordrijn-Westfalen.
Das moderne wie komfortable Konferenz- und Freizeit-Hotel liegt sehr nahe am Stadtzentrum von Lünen. Südlich befindet sich das Ruhrgebiet in Nordrhein Westfalen.

Dit hotel heeft een gemakkelijke toegang tot de I-215 en ligt op een korte rit van de Universiteit van de staat Californië. Het biedt comfortabele accommodatie en ligt op een gunstige locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden.
Mit guter Anbindung an die Interstate 215 und nur eine kurze Autofahrt von der California State University entfernt bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und eine hervorragende Lage für Ausflüge in die Umgebung.

Hotel Holzhauer wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Bad Wildungen. Het beschikt over comfortabele kamers en ligt op 45 km van Kassel.
Im Zentrum von Bad Wildungen bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Holzhauer komfortable Zimmer. Sie wohnen 45 km von Kassel entfernt.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel ligt temidden van 400 jaar oude gebouwen en is ideaal gelegen binnen de muren van het oude deel van Quebec. Het biedt topvoorzieningen, comfortabele accommodatie en ligt op slechts een steenworp van de belangrijkste toeristische attracties.
Dieses ganz besondere Boutique-Hotel liegt umgeben von 400 Jahre alten Gebäuden im alten Quebec. Freuen Sie sich auf erstklassige Annehmlichkeiten, komfortabel ausgestattete Zimmer und die unmittelbare Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Ridderspoor biedt comfortabele vakantieappartementen en ligt op 5 minuten van de Markt in Brugge.
Das Ridderspoor bietet komfortable Ferienwohnungen, nur 5 Minuten vom Marktplatz in Brügge entfernt.

Het comfortabele Hotel Cicindria ligt in het hart van het historische Sint-Truiden.
Das komfortable Hotel Cicindria empfängt Sie im Herzen des historischen Sint-Truiden.

Dit comfortabele, moderne hostel ligt in het centrum van Galway, op slechts 100 meter van het plein Eyre Square. Het biedt een gratis WiFi-zone en een groot terras.
Dieses komfortable, moderne Hostel liegt im Zentrum von Galway, nur 100 Meter vom Eyre Square entfernt.Das Sleepzone Galway City bietet eine kostenlose WLAN-Zone und eine große Außenterrasse.

Het luxe Bonawe House Holiday Cottages heeft 3 comfortabele slaapkamers en ligt op ongeveer 21 km van Oban in de Schotse Hooglanden.
Das knapp 21 km von Oban entfernte luxuriöse Bonawe House Holiday Cottages bietet 3 komfortable Zimmer in den schottischen Highlands.

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het hart van het toeristische centrum van Paphos, op enkele minuten wandelafstand van het strand, de pittoreske vissershaven en het eeuwenoude Kasteel van Paphos.
Dieses komfortable, familiengeführte Hotel im Herzen des touristischen Zentrums von Paphos bietet Ihnen durch seine einmalige Lage direkten Zugang zum malerischen Fischerhafen und der mittelalterlichen Festung von Paphos.

Hotel Krishna Palace Residency biedt comfortabele kamers en ligt op 15 minuten rijden van commerciële centra als het Nariman Point en Cuffe Parade.
Komfortable Zimmer erwarten Sie im Hotel Krishna Palace Residency, nur 15 Fahrminuten von Einkaufszentren wie dem Nariman Point und dem Cuffe Parade entfernt.