Vertaling van "comfortabele en vertrouwde " (Nederlands → Duits) :

Te midden van het unieke landschap van het Ertsgebergte met zijn valleien, beekjes en bergen kunt u genieten van de comfortabele en vertrouwde sfeer van dit gezellige hotel.
Erholsame und entspannende Tage in einer familiären persönlichen Atmosphäre und ein gastfreundliches Team erwarten Sie im landschaftlich reizvollen Erzgebirge mit seinen zahlreichen Tälern, den klaren Bächen und dicht bewaldeten Bergen.

Het Relais Corte Guastalla is op traditionele wijze vormgegeven. In een vertrouwde en elegante omgeving zal volledig tegemoed worden gekomen aan alle benodigheden voor een comfortabele en ontspannen vakantie.
Das Relais Corte Guastalla entstand in bester veronscher Tradition. Genießen Sie eine familiäre und elegante Atmosphäre.

De comfortabele kamers zijn goed uitgerust en bieden het vertrouwde ​​gevoel van een thuis weg van huis.
Die Zimmer sind komfortabel und hübsch eingerichtet und geben Ihnen so ein vertrautes Gefühl.

Hotel Al Vivit is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 18e eeuw. Het moderne hotel biedt een comfortabele, gezellige en vertrouwde sfeer.
Das moderne Hotel Al Vivit befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 18. Jahrhundert und bietet Ihnen eine gemütliche, familiäre Atmosphäre.