Traduction de «comfortabele en tweepersoonskamers van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele, praktische tweepersoonskamers van Hotel la Torre bevinden zich op de 1e verdieping of de begane grond.
Sie wohnen in komfortablen und funktionellen Doppelzimmern, die auf der ersten Etage oder im Erdgeschoss des Hotel La Torre liegen.

De comfortabele een- en tweepersoonskamers van Hotel Lindenhof zijn voorzien van satelliet-tv.
Die komfortablen Doppel- und Einzelzimmer des Hotels Lindenhof sind mit Sat-TV ausgestattet.

Elke comfortabele suite in dit hotel beschikt over plafondtegels van bamboe, een terras en een gashaard.
Jede der komfortablen-suiten in diesem Hotel verfügt über Deckenplatten aus Bambus, eine Terrasse und einen Gas-Kamin.

Een uitgebreid ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de comfortabele ontbijtzaal van het hotel, die over een traditionele kachel beschikt.
Genießen Sie morgens ein reichhaltiges Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum des Leitnerhof mit traditionellem Kachelofen.

De comfortabele kamers van het hotel zijn voorzien van een plasma-tv en een kluisje.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit einem Plasma-TV und einen Safe.

De comfortabele bungalows van het hotel zijn voorzien van een ventilator en een eigen balkon. De eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Es erwarten Sie komfortable Bungalows mit einem Ventilator und einem eigenen Balkon. Dazu gehört ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De comfortabele kamers van dit hotel zijn uitgerust met airconditioning, een televisie en een koelkast. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer des Hotels sind alle mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche vor.

Alle comfortabele kamers van het hotel hebben een licht en stijlvol interieur.
Alle Zimmer sind komfortabel, hell und hübsch eingerichtet.

We heten u graag welkom in de comfortabele omgeving van ons hotel waar u kunt genieten van een eersteklas service.
Wir freuen uns darauf, Sie im gemütlichen Ambiente unseres Hauses mit erstklassigen Serviceleistungen zu verwöhnen.

De professionele medewerkers en de hoogwaardige, comfortabele voorzieningen maken het hotel een heerlijke keuze voor een verblijf in een dynamische omgeving.
Das professionelle Servicepersonal und der ausgezeichnete Komfort sorgen für einen entspannten Aufenthalt in dynamischer Umgebung.