Vertaling van "comfortabele en rustige kamers " (Nederlands → Duits) :

Het biedt 58 comfortabele en rustige kamers, waaronder 2 kamers voor mindervaliden, en een betaalde parkeergarage, een bar en gratis snel draadloos internet.
Es verfügt über 58 komfortable und ruhige Zimmer, darunter 2 für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, eine gebührenpflichtige Tiefgarage, eine Bar und kostenloses High-Speed-WIFI.

Dit driesterrenhotel heeft 91 comfortabele en rustige kamers, een gratis overdekte parkeergarage, bar, restaurant, twee modulaire vergaderruimten en gratis draadloos internet voor een heerlijk zakelijk of toeristisch verblijf.
91 komfortable und ruhige Zimmer, kostenfreier, sicherer Parkplatz, Bar, Restaurant, 2 modulare Tagungsräume und kostenfreies WIFI - ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Deze rustige kamers hebben uitstekende bedden, een comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau, gratis WiFi en een waterkoker.
Die ruhig gelegenen Zimmer verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi und einen Wasserkocher im Zimmer.

Het hotel ligt op 200 meter van tolstation Limas, op 600 meter van het expocenter en vlak bij de oevers van de Saône. Comfortabele, rustige kamers. Een ideale locatie voor een korte stop op weg naar uw vakantiebestemming.
200 m von der Zahlstation Limas, 600 m vom Ausstellungsgelände und wenige Schritte vom Ufer der Saône entfernt, bietet das Hotel komfortable, ruhige Zimmer für einen Zwischenstopp auf Reisen.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Rustige kamer met meer ruimte dan een standaard kamer en mooi uitzicht over de dokken of het centrum van Rennes.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Ruhig, größer als ein normales Standard Zimmer, Blick auf die Docks und das Zentrum von Rennes.

Rustige kamer van ca. 18 m² met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden (op verzoek en afhankelijk van beschikbaarheid), bureau, airconditioning, lcd tv met satellietzenders, kluis, minibar, WiFi, marmeren badkamer met bad of douche Superior kamer van ca. 24 m² met balkon en uitzicht op de Etna, tweepersoonsbed.
Ruhiges Zimmer (ca. 18 m²) mit Doppelbett oder Twin-Betten (auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit), Schreibtisch, Klimaanlage, LCD-TV mit Satellitenkanälen, Safe, Minibar, WIFI, Marmorbad mit Badewanne oder Dusche Superior-Zimmer (ca. 24 m²) mit Balkon, Blick auf den Ätna, Doppelbett.

Centrale ligging in Rennes, vergaderfaciliteiten voor max. 30 personen, gratis WiFi, rustige kamers met uitzicht op de binnenplaats, ondergrondse parkeergarage: het Mercure Rennes Parlement is ideaal om Rennes te verkennen of om in alle rust te werken.
Zentrale Lage in Rennes, Konferenzräume für bis zu 30 Personen, kostenloses WIFI, ruhige Zimmer mit Blick auf den Innenhof, Tiefgarage: Das Mercure Rennes Parlament ist ideal für die Erkundung von Rennes oder wenn Sie in Ruhe und Frieden arbeiten möchten.

Het ibis Paris-Vanves Parc-des-Expositions hotel heeft 71 gerenoveerde, rustige kamers met airconditioning.
Das Hotel ibis Paris-Vanves Parc-des-Expositions bietet 71 renovierte, ruhige Zimmer mit Klimaanlage.

Het hotel is geheel rookvrij en beschikt over 112 kamers comfortabele en moderne kamers, een gezellige bar, een restaurant, een Business Point M, een sauna en fitness.
Nichtraucherhotel mit 112 komfortablen, modernen Zimmern, gemütlicher Bar, Restaurant, Business Point M, Sauna und Fitnesscenter.

Dit hotel, dat gerenoveerd is in 2014, heeft 216 comfortabele en moderne kamers, waaronder Superior en Standard kamers met queensize bed of 2 eenpersoonsbedden.
Das Haus bietet 216 komfortable, moderne Zimmer, darunter Superior- und Standard-Queen- oder Twin-Zimmer.