Traduction de «comfortabele en aangename sfeer te bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Residenza Il Colle is ontworpen om een comfortabele en aangename sfeer te bieden.
Die Residenza Il Colle wurde entworfen, um Ihnen eine komfortable und angenehme Atmosphäre zu bieten.

De houten vloeren, comfortabele katoenen lakens en mooie kunstwerken creëren een aangename sfeer.
Holzböden, bequeme Baumwollbettwäsche und Kunstwerke sorgen für eine angenehme Atmosphäre.

Het ALBERGA biedt comfortabele kamers en een aangename sfeer.
Das Hotel ALBERGA bietet komfortable Zimmer in einer angenehmen Atmosphäre.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.

Dit hotel heeft een aangename sfeer, met comfortabele kamers en een huiselijke ambiance In de omgeving kunt u mooie wandelingen door het bos maken.
Genießen Sie das angenehme Ambiente in unseren Räumen und den familiären Charakter unseres Hauses.

De rustige en aangename sfeer van de villa en de moderne, comfortabele en luxueus ingerichte kamers zorgen voor een heerlijke nachtrust.
Die Villa mit ihrer angenehmen Atmosphäre bietet moderne und komfortabel eingerichtete Zimmer, in denen Sie geruhsame Nächte verbringen.

Het hotel biedt een aangename sfeer en comfortabele kamers.
Das Hotel bietet eine angenehme Atmosphäre und komfortable Zimmer.

Of u hier nu voor zaken of plezier komt, voor een kort of lang verblijf; hier geniet u van comfortabele accommodatie in een gezellige, aangename sfeer.
Unser Haus bietet Geschäftsreisenden, Kurzurlaubern und Feriengästen gleichermaßen eine komfortable Unterkunft und ein gemütliches, familiäres Ambiente.

Het complex beschikt over comfortabele accommodatie en heeft een aangename sfeer. De zelfstandige studio's zijn volledig uitgerust.
Der Komplex verfügt über voll ausgestattete Selbstversorger-Studios und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft und eine angenehme Atmosphäre.

Terug in Hotel Mignon Meublè kunt u ontspannen in een gezellige zitkamer met een aangename sfeer en natuurlijk in de comfortabele kamers.
Zurück im Hotel Mignon Meublè entspannen Sie in der angenehmen Atmosphäre des gemütlichen Wohnzimmers und natürlich in Ihrem komfortabel ausgestatteten Zimmer.