Traduction de «comfortabele bedden individueel regelbare » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel heeft 170 geluiddichte kamers met heerlijk comfortabele bedden, individueel regelbare airconditioning en 24 uursdiensten.
Unser Hotel hat 170 schallisolierte Zimmer wunderbar bequemen Betten mit regulierbarer Klimaanlage und 24h-Service.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Kamers met 2 queensize bedden, 2 telefoons, 32 inch kabeltelevisie, breedbandinternet/WiFi, wekker, minibar, badkamer met douche, föhn, individueel regelbare airconditioning en verwarming, en kluis met laptoplader.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit 2 Queensize-Betten, 2 Telefonen, 32-Zoll-Kabel-TV, Breitband- und WIFI-Internet, Wecker, Minibar, Bad mit Dusche, Haartrockner, individuell regulierbarer Klimaanlage und Heizung sowie Safe mit Laptop-Auflademöglichkeit.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamers met 2 queensize bedden, 2 telefoons, 32 inch kabeltelevisie, breedbandinternet/WiFi, wekker, minibar, badkamer met douche, föhn, individueel regelbare airconditioning en verwarming, en kluis met laptoplader.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit 2 Queensize-Betten, 2 Telefonen, 32-Zoll-Kabel-TV, Breitband- und WIFI-Internet, Wecker, Minibar, Bad mit Dusche, Haartrockner, individuell regulierbarer Klimaanlage und Heizung sowie Safe mit Laptop-Auflademöglichkeit.

Voorzien van een kluis, eigen airconditioning, een flatscreentelevisie (satelliet/kabel), badkamer met inloopdouche, föhn en apart toilet Standard-kamer met 1 queensize bed Comfortabele gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Ausgestattet mit einem Safe, individueller Klimaanlage, einem Flachbildfernseher (Satelliten-/Kabelempfang), Bad mit bodenebener Dusche, Haartrockner und separates WC Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Komfortable renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden De comfortabele en moderne hotelkamers zijn uitgerust met een queensize kwaliteitsbed of twee eenpersoonsbedden, evenals individueel regelbare airconditioning, satelliet-tv, gratis WIFI, minibar, gratis koffie- en theevoorzieningen, badkamer met bad.
Standardzimmer mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten Die komfortablen und modernen Hotelzimmer sind mit hochwertigen Queensize oder 2 Einzelbetten ausgestattet und verfügen über individuell regelbare Klimaanlage, Sat-TV, gratis WLAN, Minibar, gratis Tee- Kaffee-Set, Badezimmer mit Badewanne.

Ons hotel heeft 137 individueel ontworpen kamers met airconditioning en comfortabele bedden voor een verkwikkende nachtrust.
Bis ins Zentrum fahren Sie nur wenige Kilometer. Unser Haus hat 137 individuell gestaltete, komfortable Zimmer mit Klimaanlage und extra bequeme Betten für Ihren erholsamen Schlaf.

De appartementen van het Resort Guadalupe zijn tevens voorzien van gratis WiFi, individueel regelbare airconditioning en orthopedische bedden.
Die Apartments im Resort Guadalupe verfügen zudem über kostenfreies WLAN, eine individuell regulierbare Klimaanlage und orthopädische Betten.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten lopen van de Zuid-Terminal van de luchthaven Londen Gatwick. Het heeft stijlvolle kamers met kingsize bedden, satelliet-tv en individueel regelbare airconditioning.
Nur 10 Gehminuten vom Südterminal des Flughafens London-Gatwick entfernt wohnen Sie in diesem modernen Hotel. Es besticht durch stilvolle Zimmer mit Kingsize-Betten, einem Sat-TV und einer individuell regulierbaren Klimaanlage.

De kamers beschikken over Courtyard-bedden, breedbandinternet, een goed verlicht bureau met ergonomische stoel, een flatscreen-tv (23 inch) met internationale kanalen, pay-per-view zenders en muziek, individueel regelbare airconditioning en dubbele sloten met elektronisch beveiligingssysteem en nog veel meer.
Die Zimmer verfügen über Courtyardbetten, High-Speed- Internet, einen gut beleuchteten Arbeitsplatz mit ergonomischen Bürostuhl, einen 23-Zoll Flachbild-TV mit internationalen Fernsehprogramm, Pay-per-View Filmen und Musik und eine direkt steuerbare Klimaanlage.

Alle kamers zijn voorzien van individueel regelbare verwarming, een 32-inch flatscreen-tv met 56 zenders, en bedden met een traagschuimmatras.
Die individuell beheizbaren Zimmer verfügen alle über einen 32-Zoll-Flachbild-TV mit 56 Kanälen.