Traduction de «comfortabele bed met extra kwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een maaltijd bestellen bij roomservice, en dan genieten van een goede nachtrust in het comfortabele bed met extra kwaliteit beddengoed.
Bestellen Sie eine Mahlzeit beim Zimmerservice und verbringen Sie anschließend eine erholsame Nacht in Ihrem komfortablen Bett mit guter Bettwäsche.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, niet-roken Onze 'Superior'-kamers hebben naast een tv en telefoon een bed van hoge kwaliteit, een comfortabele zithoek en een functioneel ingerichte bureauruimte met WIFI en een balkon.
Superior-Zimmer mit Doppelbett, Nichtraucher Unsere Superior-Zimmer verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN, sowie einen Balkon.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Zeer comfortabele kamer met extra services: bed met dekbed, flatscreentelevisie, kluis, minibar (gratis frisdrank) en espressoapparaat voor warme drankjes. Badjas, slippers en welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichem Service: Bett mit Federdecke, Flachbild-TV, Safe, Minibar, kostenl. Getränke, Espresso-Maschine für heiße Getränke. Bademantel, Hausschuhe und Willkommensprodukte.

Privilege kamer met een tweepersoonsbed en eenpersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Privilege kamer met een tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Suite met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Bijzonder comfortabele suite: kingsize bed met dekbed, kleedruimte, privélounge met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, gratis minibar, badjas, slippers en gratis welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Einzel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Doppel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Suite mit Kingsize-Bett und Doppel-Schlafsofa Außergewöhnlich komfortable Suite: Kingsize-Bett mit Federdecke, Ankleidebereich, private Lounge mit Flachbildfernseher, kostenl. WIFI-Zugang u. Minibar, Bademantel, Hausschuhe sowie kostenl. Produkte.

Superior Room 1 Queen and 1 Single Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers hebben een stijlvolle en moderne uitstraling, een comfortabel queensize bed, een eenpersoonsbed en snel WiFi. Ideaal voor gasten die comfort en kwaliteit verwachten.
Superior Room 1 Queen and 1 Single Bed Das stilvolle, moderne und frisch renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize- plus Einzelbett und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang (WIFI). Es ist die ideale Wahl für Gäste, die auf Komfort und Qualität Wert legen.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De ibis-kamer is functioneel en comfortabel en ideaal om te werken en te ontspannen. Alles wat u nodig hebt, is aanwezig: queensize bed, extra bed voor kinderen tot 12 jaar, groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett + einem Zustellbett für Kinder Funktionell u. komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung. Das ibis Zimmer bietet viele Annehmlichkeiten: Queensize-Bett, zusätzliches Bett für Kinder unter 12 Jahren, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und schönes Bad mit Dusche.

'Superior'-kamer met kingsize bed Geniet van alles wat onze Superior kamers te bieden hebben: de kamers hebben bedden van hoge kwaliteit, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau en gratis WiFi.
Superior-Zimmer mit King-Size Bett Genießen Sie das Angebot in unseren Superior-Zimmern: Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Zustellbett für Kinder Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett sowie 1 zusätzliches Bett für Kinder bis 12 Jahre, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit internationalen Sendern.

In de comfortabele dinerzaal van het hotel geniet u van een gratis ontbijtje; tegen extra betaling kunt u ook ontbijt op bed krijgen.
Genießen Sie das kostenfreie Frühstück im gemütlichen Speisesaal oder nutzen Sie den Frühstücks-Zimmerservice gegen Aufpreis.

Elk van de comfortabel ingerichte kamers heeft airconditioning, een balkon en een extra bed.
Jedes der komfortabel eingerichteten und klimatisierten Zimmer bietet einen Balkon und ein Zustellbett.