Traduction de «comfortabele accommodatie in mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Het AGH Hotel in Rožnov pod Radhoštěm biedt een aangename en comfortabele accommodatie in mooi en individueel ingerichte kamers en-suites en een goede Tsjechische keuken.
Das AGH Hotel in Rožnov pod Radhoštěm ist eine hübsche und komfortable Unterkunft mit einladenden, individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.

Hotel Metropol is gevestigd in een 18e-eeuws pand aan de Oude Markt van Śrem. Het pand is grondig gerenoveerd en biedt tegenwoordig comfortabele accommodatie, een mooi restaurant en een nachtclub.
Das Hotel Metropol ist in einem umfassend renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert am alten Marktplatz von Śrem untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne komfortable Unterkünfte, ein schönes Restaurant und einen Nachtklub.

Hotel Willa Pod Skocznią is mooi en rustig gelegen, op slechts een paar minuten lopen van de Krupowki-straat, in het bruisende centrum van Zakopane. Hier vindt u comfortabele accommodatie met uitzicht op het Tatra-gebergte.
Das Hotel Willa Pod Skocznią erwartet Sie in einer schönen und ruhigen Lage, nur wenige Gehminuten von der Krupowki Straße, dem lebhaften Zentrum von Zakopane, entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit Aussicht auf das Tatra-Gebirge.

Het Plakias Bay Hotel is mooi en rustig gelegen aan het strand en biedt een prachtig uitzicht en comfortabele accommodatie, op afstand van de drukke resorts.
Das schön und ruhig, direkt am Strand gelegene Plakias Bay Hotel bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und komfortable Unterkünfte abseits der überfüllten Ferienorte.

Mooi dicht bij de woestijn gelegen en op slechts 2 km van het centrum Tozeurs, biedt Ksar Rouge El Dorador comfortabele accommodatie en uitstekende recreatieve voorzieningen.
In attraktiver Lage nahe der Wüste und nur 2 Kilometer von Tozeurs Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Ksar Rouge El Dorador mit komfortablen Unterkünften und erstklassigen Freizeiteinrichtungen.

Bij de receptie is altijd iemand aanwezig om uw vragen te beantwoorden. Het Hotel Ani beschikt over 12 comfortabele kamers (eenpersoonskamers, tweepersoonskamers en appartementen). Alle accommodaties zijn mooi ingericht en bieden een rustig, ontspannen verblijf.
Hier erwarten Sie 12 komfortable Zimmer (Einzel-, Doppel-, Zweibettzimmer und Apartments), die alle sehr schön eingerichtet sind und für eine erholsame Nachtruhe sorgen.

De stijlvolle en ruime appartementen van Residence Ai Carmini bieden een mooi uitzicht en comfortabele accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van de stad.
Die eleganten und geräumigen Apartments in der Residence Ai Carmini bieten herrliche Sicht und eine komfortable Unterkunft zur Selbstverpflegung im Herzen der Stadt.

Bij de accommodatie heeft u comfortabele accommodatie in de ruime kamers of comfortabele appartementen met eigen kookgelegenheid.
In der Unterkunft können Sie zwischen geräumigen Zimmern und komfortablen Apartments zur Selbstverpflegung wählen.

De ruime en comfortabele kamers zijn mooi ingericht met alle moderne faciliteiten en een spa.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer im Pyramisa Isis sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen modernen Einrichtungen ausgestattet.

Hotel Castello beschikt over comfortabele kamers, een mooi terras en een fantastische locatie op 200 meter van de Basiliek van St. Mark.
Das Castello verfügt über komfortable Zimmer, eine schöne Terrasse und besticht vor allem durch seine fantastische Lage nur 200 m vom Markusdom entfernt.