Traduction de «comfortabele 2-sterrenhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt aan het strand Geriba in de prachtige badplaats Búzios en biedt comfortabele accommodaties, een Frans restaurant en toegang tot een privéstrand.
Dieses 5-Sterne-Hotel empfängt Sie im wunderschönen Ferienort Búzios direkt am Strand Geriba. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte, ein französisches Restaurant und den Zugang zu einem eigenen Strand.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van prachtige tuinen en beschikt over comfortabele, elegante accommodatie met airconditioning.
Umgeben von schönen Gärten bietet dieses 4-Sterne-Hotel komfortable, elegante und klimatisierte Unterkünfte.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel ligt om de hoek van de Avenida da Liberdade en heeft unieke kenmerken, waaronder een lounge in lokale stijl met comfortabele zitgelegenheid.
In unmittelbarer Nähe der Avenida Liberdade begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit einzigartigen Einrichtungen wie einer Lounge im regionalen Stil mit bequemen Sitzgelegenheiten.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de skipistes van Beskid Sądecki in Krynica-Zdrój en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de bergen van Parkowa en Krzyżowa.
An den Hängen des Beskid Sądecki in Krynica-Zdrój erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf die Berge Parkowa und Krzyżowa.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 950 meter van het strand van Warnemünde en biedt comfortabele kamers en een gratis spa met een zwembad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 950 m vom Warnemünder Strand entfernt und verfügt über komfortable Zimmer und einen kostenlosen Wellnessbereich mit Pool.

Dit eenvoudige 4-sterrenhotel ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude binnenstad van Alghero en biedt een zwembad, een eigen strand, comfortabele accommodaties en uitzicht over de zee.
Die Altstadt von Alghero liegt nur 20 Gehminuten von diesem schlichten 4-Sterne-Hotel direkt am Meer entfernt. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, einen privaten Strand und eine komfortable Unterkunft.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige, zonnige heuvel, in het hart van de prachtige Allgäuer Alpen. Hotel Bergruh beschikt over comfortabele kamers, een moderne spa en een uitstekende keuken.
Auf einem ruhigen, sonnigen Plateau inmitten der schönen Allgäuer Alpen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem modernen Wellnessbereich und exzellenter Küche.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de prachtige Achterhoek, vlak bij Arnhem, Nationaal Park De Hoge Veluwe en de Duitse grens, en biedt comfortabele kamers en gratis WiFi in het gehele hotel.
In der wunderschönen Region Achterhoek, nahe der Stadt Arnhem, dem Nationalpark De Hoge Veluwe und der deutschen Grenze, bietet dieses 3-Sterne-Hotel komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum van Augsburg. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers, een spa en gratis WiFi in het hele gebouw.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern, einem einladenden Wellnessbereich sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Sie wohnen nur 2 km von der Augsburger Altstadt entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het traditionele dorp Kastraki en biedt comfortabele accommodatie met een balkon met uitzicht op de rotsen van Meteora.
Im traditionellen Dorf Kastraki heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit einem Balkon mit Blick auf die Felsen von Meteora.