Vertaling van "comfortabel viersterrenhotel en vormt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Prestige is een comfortabel viersterrenhotel en vormt het resultaat van de grote verbouwing van het voormalige hotel Družba. Deze gloednieuwe versie zorgde voor een piek in de gastronomie en in de hoteldiensten in Znojmo.
Dieses komfortable 4-Sterne-Hotel geht aus dem Umbau des früheren Hotels Družba hervor und ist nun eines der führenden Gastronomie- und Hoteleinrichtungen in ganz Znojmo.

Het Cordial Theaterhotel Wien is een stijlvol en comfortabel viersterrenhotel op een zeer centrale locatie, recht naast het beroemde Theater in der Josefstad, het oudste theater van Wenen.
Das Cordial Theaterhotel Wien ist ein stilvolles und komfortables 4-Sterne-Hotel in sehr zentraler Lage direkt neben dem berühmten Theater in der Josefstadt, dem ältesten Theater Wiens.

Dit comfortabele viersterrenhotel biedt 74 bedden, 4 conferentiekamers en een wellness-centrum van 400m².
Dieses komfortable 4-Sterne-Hotel verfügt über 74 Betten, 4 Tagungsräume sowie einen eigenen Wellnessbereich auf ca. 400 m².

Het viersterrenhotel Jean De Boheme is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor een vakantie vol golf en andere recreatieve activiteiten, zoals wandelen door het bos.
Das 4-Sterne-Hotel Jean De Boheme ist ein besonders komfortabler Ausgangspunkt für einen Urlaub mit Golf- und anderen Freizeitaktivitäten, darunter Waldwanderungen.

Dit viersterrenhotel heeft prima voorzieningen, ligt op een goede locatie en heeft comfortabele kamers met airconditioning voor een redelijke prijs.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet ausgezeichnete Einrichtungen, eine wunderbare Lage, komfortable, klimatisierte Zimmer und ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit viersterrenhotel biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers en appartementen, een restaurant, een koffiebar, een sauna en gratis draadloos internet.
Das 4-Sterne-Hotel bietet komfortable, gut ausgestattete Zimmer und Apartments, ein Restaurant, eine Café-Bar, eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Dit stijlvolle design viersterrenhotel is rustig gelegen aan de promenade rond het stadscentrum van Münster. Het ligt op comfortabele loopafstand van het station, het theater, kathedraal en de winkelstraten.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel befindet sich an der Promenade, die um das Stadtzentrum verläuft. Zu Fuß erreichen Sie bequem den Bahnhof, das Theater, den Dom und Einkaufsstraßen.

Dit viersterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers met een balkon, culinaire gerechten in het restaurant en een ruim wellness-centrum.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer mit Balkon, kulinarische Köstlichkeiten im Restaurant und einen großzügigen Wellnessbereich.

Geniet van de Umbrische keuken en de comfortabele, klassiek ingerichte kamers in dit landgoed, dat werd gerenoveerd tot een viersterrenhotel. Het ligt vlak bij de A1-ring buiten de stad Perugia.
Freuen Sie sich auf erlesene Gerichte der umbrischen Küche und komfortable Zimmer mit einer klassischen Einrichtung. Dieses renovierte Landhaus beherbergt ein 4-Sterne-Hotel und erwartet Sie unweit der Ringstraße A1 vor den Toren Perugias.

Het hotel is gevestigd in een gebouw van koloniale stijl en is omgeven door tuinen. Hotel Villa Terra Viva is zorgvuldig uitgeruste met comfortabele, moderne voorzieningen die u kunt verwachten van een viersterrenhotel dat eind 2008 geopend werd.
Das Ende 2008 eröffnete Hotel in einem Gebäude im Kolonialstil ist von Gärten umgeben und verfügt über die komfortablen, modernen Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Hotels.