Traduction de «comfortabel van uw eigen bereide » (Néerlandais → Allemand) :

In de complete keuken, uitgerust met een vaatwasser, een koelkast en een fornuis, kunt u comfortabel van uw eigen bereide maaltijden genieten.
In der komplett mit einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einem Herd ausgestatteten Küche können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten und in der Unterkunft genießen.

Bij de accommodatie heeft u comfortabele accommodatie in de ruime kamers of comfortabele appartementen met eigen kookgelegenheid.
In der Unterkunft können Sie zwischen geräumigen Zimmern und komfortablen Apartments zur Selbstverpflegung wählen.

Chnerikray Guesthouse ligt op 2 minuten lopen van het strand en biedt comfortabele accommodatie met eigen badkamer en een eigen balkon.
Das Chnerikray Guesthouse liegt 2 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft mit eigenem Bad und eigenem Balkon.

Dit kleine pension ligt net buiten het mooie Spa. Het biedt u 2 stijlvolle, comfortabele kamers met eigen entree en een grote eigen tuin.
Vor den Toren der charmanten Stadt Spa bietet Ihnen diese kleine Pension 2 elegante, komfortable Zimmer mit eigenem Eingang und einen großen privaten Garten.

De kamers in het hotel zijn modern en comfortabel, met airconditioning, eigen badkamer en een eigen terrasje.
Die modernen und komfortablen Zimmer des Hotels sind klimatisiert und bieten Ihnen ein eigenes Bad und eine private Terrasse.

Alle accommodaties van Cabanas Gardens zijn voorzien van airconditioning, een comfortabele inrichting, een eigen badkamer, een woonruimte, een flatscreen-tv, een eigen ingang, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een balkon.
Alle Unterkünfte im Cabanas sind klimatisiert und komfortabel eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, einen Wohnbereich, einen Flachbild-TV, einen eigenen Eingang, eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und einen Balkon.

BS-Ötscher Hotel is gelegen aan de voet van de berg Ötscher en 1893 meter boven de zeespiegel. Het biedt comfortabele kamers met eigen badkamer, een eigen balkon met uitzicht en gratis parkeergelegenheid.
Am Fuße des Ötscher, auf einer Höhe von 1.893 Metern ü.d.M. bietet das BS-Ötscher Hotel komfortable Zimmer mit Bad und einem Balkon mit Blick sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Premier Inn Bristol (Emersons Green) beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en het op eigen terrein gelegen Beefeater restaurant, waar u vers gegrilde gerechten kunt bestellen.
Das Premier Inn Bristol (Emersons Green) verfügt über komfortable Zimmer mit Bad. Im hoteleigenen Restaurant Beefeater können Sie frische Speisen vom Holzkohlegrill genießen.

Het hotel beschikt over 28 comfortabele kamers met eigen badkamer, die elk individueel ingericht zijn met een eigen unieke charme.
Das Hotel verwöhnt Sie mit 28 komfortablen Zimmer mit Bad, von denen jedes einzelne mit seinem ganz eigenen Charme bezaubert.

Dit Premier Inn hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, comfortabele kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar pubmaaltijden worden geserveerd in een familievriendelijke omgeving.
Das Premier Inn Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz sowie komfortable Zimmer mit eigenem Bad sowie das Hotelrestaurant Brewers Fayre, in dem Sie in einem familienfreundlichen Ambiente Bistrospeisen bestellen können.