Traduction de «comfortabel rust en rijk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen zijn comfortabel, rust en rijk aan historie.
Das Gebäude mit seinen ruhigen komfortablen Zimmern und Apartments blickt auf eine reiche Geschichte zurück.

Het Harmonie Hotel Rust biedt comfortabel ingerichte accommodatie met gratis WiFi en parkeerplaatsen.
Das Harmonie Hotel Rust bietet komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Melen ligt in het centrum van Rust en biedt comfortabele appartementen op slechts 10 minuten lopen van het Europa-Park.
Das Melen im Zentrum von Rust bietet Ihnen komfortable Apartments, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Europa-Park entfernt.

Dit gezinsvriendelijke pension ligt op 3 minuten rijden van het pretpark Europa Park in Rust, en biedt comfortabele kamers en appartementen.
Nur einen 3-minütige Fahrt vom Europa-Park entfernt bietet das familienfreundliche Gästehaus in Rust komfortable Zimmer und Apartments.

Kom tot rust op het strand en in het kristalheldere water van de zee of ontdek de rijke tradities van de stad Korcula met de indrukwekkende architectuur uit de Renaissance.
Entspannen Sie sich am Strand und im kristallklaren Meer oder erkunden Sie die traditionsreiche Geschichte der Stadt Korčula mit seiner beeindruckenden Architektur aus der Renaissance.

Hier kunt u vreugde en rust ervaren. Het beschikt over een Arabisch-Andalusisch geïnspireerde inrichting met rijke, warme kleuren.
Das Innendekor ist arabisch-andalusisch inspiriert und besticht durch satte, warme Farben.

U zult hier heerlijk tot rust komen. Ontdek de rijke cultuur hier in de omgeving; het hotel kan eventueel ook tours door de regio organiseren.
Erkunden Sie die reiche Kultur der Region: das Hotel kann Sightseeing-Touren in der Umgebung organisieren.

Dit kuuroord heeft een rijke historie en wordt omringd door het prachtige Zwarte Woud. De ruime kamers van Hotel Kull von Schmidsfelden zijn comfortabel ingericht en voorzien van gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer des Hotels Kull von Schmidsfelden sind komfortabel eingerichtet und verfügen über einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.

Het Albergo Del Sole biedt comfortabele, rustieke accommodatie te midden van groene bergen. Het bevindt zich op 1300 meter boven zeeniveau, in een rijk bebost gebied vlak bij het nationale park Maiella.
Diese komfortable Unterkunft mit ländlichem Ambiente liegt umgeben von grünen Bergen. Das Hotel Albergo del Sole heißt Sie 1300 m über dem Meeresspiegel in einer waldreichen Umgebung nahe dem Nationalpark Maiella willkommen.

Het Quality Hotel Grand Steinkjer biedt lichte, rijk gekleurde kamers met comfortabele bedden.
Das Quality Hotel Grand Steinkjer empfängt Sie mit hellen, farbenfrohen Zimmern mit bequemen Betten.