Traduction de «comfortabel ingericht met kingsize of super-kingsize bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Rockliffe Hall Hotel Golf Spa zijn elegant, ruim en comfortabel ingericht met kingsize of super-kingsize bedden, tegels-tv's in de badkamer en genoeg ruimte om te ontspannen in stijl.
Im luxuriösen Wellnessbereich können Sie sich bei einer Reihe von Thermalbad-Anwendungen verwöhnen lassen. Es stehen Ihnen mehrere Anwendungsräume, unter anderem für Rasul-Schlammpackungen, zur Verfügung.

De luxe, comfortabele en ruime accommodaties zijn ingericht met kingsize bedden.
In den mit Kingsize-Betten eingerichteten-suiten erwarten Sie Luxus, Komfort und Platz.

Elke kamer is individueel ingericht met een mahoniehouten kingsize of super kingsize bed en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und mit einem Kingsize-Bett oder einem Super-Kingsize-Bett aus Mahagoni ausgestattet. Im eigenen Bad finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte vor.

Binnen is de cottage modern ingericht met een open haard, comfortabele banken en licht ingerichte kamers met grote kingsize bedden.
Freuen Sie sich auf einen Holzkamin, bequeme Sofas und hell gestalteten Zimmer mit Super-Kingsizebetten.

Elke kamer van het Qc's is stijlvol en uniek, en beschikt over comfortabele super kingsize bedden.
Die stilvollen und einzigartigen Zimmer im QC's bestechen durch komfortable Super-Kingsize-Betten.

Het Transamerica Prime Batel Curitiba aan de Avenida do Batel biedt neoklassiek ingerichte kamers met airconditioning, comfortabele kingsize bedden, een 29-inch televisie en andere voorzieningen.
Das Transamérica Prime Batel Curitiba befindet sich am Batel Avenue und bietet klimatisierte Zimmer mit neoklassischer Einrichtung, bequemem Kingsize-Bett, 29-Zoll-TV und anderen Annehmlichkeiten.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van thee/koffie, super kingsize bedden en krachtige douches.
Die modernen Zimmer mit eigenem Bad verfügen über Kaffee- und Teezubehör, hervorragende Kingsize-Betten und Massageduschen.

Opnieuw ingericht in november 2011 'Junior'-suite met kingsize bed De ruime suites hebben pluche kingsize bedden, plus een zitgedeelte, aangrenzende badkamers met bad, en een privétuin of balkon met uitzicht op het platteland of het meer en de tuin.
Renoviert im November 2011 Junior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Geräumigere Suiten mit komfortablen Kingsize-Betten, Wohnbereichen, eigenen Badezimmern mit Wanne und einem privaten Hof oder Balkon mit Blick auf die Felder oder den See und den Garten.

Deze accommodatie is alleen voor volwassenen en beschikt over kamers met super kingsize of kingsize bedden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en het bekroonde Pebble House ontbijt.
Diese Unterkunft nur für Erwachsene bietet Ihnen Zimmer mit Super-Kingsize- oder Kingsize-Betten, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und das preisgekrönte Pebble-House-Frühstück.