Vertaling van "comfortabel ingericht en sluit perfect " (Nederlands → Duits) :

De bar is elegant en comfortabel ingericht en sluit perfect aan op de stijl van het hotel. De bar is dagelijks geopend van 10.00 tot middernacht.
Die Bar verfügt ganz im Einklang mit dem Hotel über einen eleganten, komfortablen Stil.

Superior kamer - 2 eenpersoonsbedden - niet-roken De comfortabele Superior driepersoonskamer is perfect voor reisjes met vrienden. Deze smaakvolle kamer is modern ingericht met een grote lcd tv met satellietzenders en films, gratis WiFi/kabelinternet en minikoelkast.
Superior Twin-Zimmer - 2 Einzelbetten - Nichtraucherzimmer Dieses komfortable Superior-Zimmer ist ideal für Freunde, die gemeinsam reisen. Es bietet modernes Design, einen großen LCD-Fernseher, Satellitenkanäle und Filme, kostenlosen WIFI/LAN-Zugang und einen Mini-Kühlschrank.

De volledig uitgeruste tweepersoonskamers zijn comfortabel ingericht en zijn een perfecte accommodatie voor zowel alleenreizende gasten als gezinnen.
Die voll ausgestatteten Doppelzimmer sind komfortabel eingerichtet und sowohl für Alleinreisende als auch für Familien die ideale Unterkunft.

Het hotel heeft een modern en comfortabel loungegedeelte, een bar en ruime, stijlvol ingerichte kamers. Kortom, alles wat u nodig hebt voor een perfect verblijf!
Das Hotel bietet einen modernen und komfortablen Loungebereich, eine Bar und geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer - kurz alles, was Sie für einen perfekten Aufenthalt benötigen!

De comfortabele en intieme omgeving, goed ingerichte kamers en de prachtige locatie maken van Guesthouse Serene-estate een perfecte uitvalsbasis om het hele gebied te verkennen.
Die komfortable und lauschige Atmosphäre, hervorragend gestaltete Zimmer und die fantastische Lage machen das Serene-Estate Guest House zu einem idealen Ausgangspunkt, um alle Reize dieser Gegend zu erkunden.

Het slot behoudt tot op de dag van vandaag zijn verfijnde sfeer. De kamers en zalen zijn elegant ingericht en bieden de perfecte ambiance voor een heerlijke en comfortabele vakantie in een romantische sfeer, waarbij u wordt ondergedompeld in een andere wereld.
Die elegant gestalteten Zimmer und Räumlichkeiten bieten die perfekte Kulisse für einen wunderbaren Komfort-Urlaub in romantischer Atmosphäre, die Sie in eine andere Welt eintauchen lässt.