Traduction de «comfortabel geluiddicht » (Néerlandais → Allemand) :

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Extra comfortabele, geluiddichte en ruime kamer met een groot bed (twee eenpersoonsbedden op aanvraag), airconditioning, flatscreen tv, dekbed, volledig uitgeruste badkamer met bad, aanvullende welkomstproducten, slippers en badjassen.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Komfort-Zimmer mit einem großen Bett (auf Wunsch auch mit Twin-Betten), Klimaanlage, Schallisolierung, Flachbildfernseher, Federbett, komplett ausgestattetem Bad mit Badewanne, zusätzlichen Willkommensgeschenken, Hausschuhen und Bademänteln.

Privilege kamer met zeezicht Zeer comfortabele, geluiddichte Privilege kamer met zeezicht en met airconditioning.
Privilege-Zimmer mit Blick auf das Meer Sehr komfortables Privilege-Zimmer mit Blick auf das Meer, Klimaanlage und Schalldämmung.

Dit moderne hotel biedt 83 luxueus ingerichte, zeer comfortabele, volledig geluiddichte kamers (waaronder één suite).
Die 83 luxuriösen Hotelzimmer, darunter 1 Suite, sind schalldicht isoliert und bieten ein hohes Maß an Komfort.

Alle 157 geluiddichte kamers zijn voorzien van ruime, comfortabele bedden, instelbare airconditioning en WiFi.
Alle 157 schallisolierten Zimmer haben großzügige, komfortable Betten, eine regulierbare Klimaanlage und WLAN, das Sie im ganzen Haus rund um die Uhr gratis nutzen können, auch ein Online-PC steht gratis für Sie zur Verfügung.

Het biedt 76 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en uiterst comfortabele Sweet Bed by ibis bedden.
Unser Haus hat 76 klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit WLAN und besonders bequemen Sweet Bed by ibis Betten.

Het hotel heeft 80 geluiddichte kamers met airconditioning en een moderne, comfortabele inrichting, plus gratis WiFi.
In den 80 schallisolierten und klimatisierten Zimmern des Hotels finden Sie modernen Wohnkomfort zum Wohlfühlen und gratis WLAN.

Superior kamer met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Geluiddichte Superior kamer met comfortabel kingsize bed en een slaapbank.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und Schlafsofa Schallisoliertes Superior-Zimmer mit bequemem Kingsize-Bett und Schafsofa.

Volledig geluiddichte knusse en comfortabele kamers: alles wat u nodig hebt om van Parijs te genieten!
Vollständig schallgedämmte, gemütliche und komfortable Zimmer: rundherum alles, um Paris bestens zu genießen!

Ons hotel heeft 170 geluiddichte kamers met heerlijk comfortabele bedden, individueel regelbare airconditioning en 24 uursdiensten.
Unser Hotel hat 170 schallisolierte Zimmer wunderbar bequemen Betten mit regulierbarer Klimaanlage und 24h-Service.

96 nieuwe, moderne kamers in 'coquelicot'-stijl met airconditioning, geluiddichte ramen, telefoon, radio, flatscreentelevisie met satellietzenders, comfortabele badkamer, haardroger en draadloos internet.
96 neue, moderne Zimmer des Typs " Coquelicot" mit Klimaanlage, schallgedämmten Fenstern, Telefon, Radio, Flachbild-TV mit Satellitenprogrammen, komfortablem Bad, Haartrockner und Internet über WIFI.