Traduction de «comfortabel en zeer rustgevend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit logement ligt bij een van de beste pistes van Europa. De omgeving is ook comfortabel en zeer rustgevend, geheel in tred met de authentieke sfeer die in het nabijgelegen stadje Erzurum heerst.
Das Lodge bietet einige der besten Skipisten Europas sowie eine erholsame Umgebung. In der Nähe des Hotels finden Sie die Stadt Erzurum mit authentischer Atmosphäre.

Hotel Le Sainte Mere heeft 41 aangename en comfortabele kamers waar u rustige nachten in een zeer rustgevende sfeer kunt doorbrengen op het Normandische platteland.
Die insgesamt 41 angenehmen und komfortablen Zimmer im Hotel Le Sainte Mere garantieren eine angenehme Nachtruhe in besonders gemütlichem Ambiente in der ländlichen Normandie.

Castillo Lanjarón Hotel is het startpunt van veel rondleidingen en een zeer rustgevende plek.
Das Castillo Lanjarón Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge und ein unvergleichbarer Ort zum Entspannen.

Het biedt een zeer rustgevend alternatief voor de drukkere toeristische resorts.
Diese Alternative zu lauten Resorts ist ideal zum Entspannen.

De ruime kamers zijn ingericht met comfortabele meubels en rustgevende pastelkleuren voor een ontspannen verblijf.
Die geräumigen, komfortabel eingerichteten Zimmer sind für einen entspannten Aufenthalt in beruhigenden Pastelltönen gestaltet.

De kamers zijn schoon, comfortabel en in rustgevende kleuren ingericht.
Die sauberen und komfortablen Zimmer sind in angenehmen Farben gehalten.

Gelegen op 5 minuten van Monaco en tussen de bergen en de zee, biedt Miramar comfortabele en zeer betaalbare accommodatie. Hotel Miramar biedt kamers met airconditioning die tevens uitgerust zijn met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Miramar verfügt über klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Hotel Belvedere is een comfortabel hotel, zeer geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het ligt 4 km van het stadscentrum van Ohrid. Het heeft een unieke en vriendelijke ambiance.
Das Hotel Belvedere ist ein komfortables Haus, das sich sowohl für Geschäfts- als auch für private Reisen ausgezeichnet eignet. Es befindet sich 4 km vom Zentrum von Ohrid entfernt und empfängt Sie mit seinem einzigartigen Ambiente und dem freundlichen Zimmerservice.

Het Cerise Chatou is een modern, comfortabel gebouw zeer dicht bij de zakenwijk La Defense.
Das moderne, komfortable Cerise Chatou liegt in unmittelbarer Nähe zum Geschäftsviertel La Defense.

Ze zijn alle stijlvol en comfortabel met zeer mooie badkamers (sommige beschikken over een bubbelbad).
Alle Zimmer sind stilvoll und komfortabel eingerichtet und bieten besonders schöne Bäder, die teilweise mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.