Vertaling van "comfortabel en royaal " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen zijn comfortabel en royaal uitgerust met houten meubels in typisch landelijke stijl en beschikken over een groot beschut en gemeubileerd balkon.
Alle Apartments sind gemütlich und großzügig im typischen Landhausstil mit Naturholzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen großen überdachten, möblierten Balkon.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
Die gemütliche, familiengeführte Sport Lodge Klosters verfügt über eine komfortable Lounge mit Kamin, bietet wunderbaren Ausblicke auf den Gotschna und ein gesundes, umfangreiches und im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet.

Het STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz biedt comfortabele kamers met gratis toegang tot internet, een sauna, een fitnessruimte en een modern ingerichte lounge. Een royaal ontbijtbuffet is inbegrepen bij de prijs.
Das STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, eine Sauna, einen Fitnessraum, eine Lounge im modernen Design sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das im Preis inbegriffen ist.

Een royaal ingerichte spa en comfortabele kamers wachten op u in het Hotel Goldbächel.
Das Hotel Goldbächel verfügt über einen großzügig ausgestatteten Wellnessbereich und gemütliche Zimmer.

Het door een familie gerunde driesterrenhotel Grande biedt comfortabele accommodaties en een royaal ontbijtbuffet. Het ligt op een handige locatie in Celje, de op 2 na grootste stad van Slovenië.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Grande bietet eine komfortable Unterkunft und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in günstiger Lage in Celje, Sloweniens drittgrößter Stadt.

Het ligt in de zuidelijke uitlopers van het Zwarte Woud. Het Landidyll Hotel Albtalblick biedt comfortabele kamers, met alle genoemde faciliteiten en met een terras of balkon'. s Ochtends kunt u genieten van een royaal ontbijtbuffet'. s Middags en 's avonds hoeft u de overheerlijke streekgerechten niet te weerstaan.
Im Landidyll Hotel Albtalblick erwarten Sie komfortable Zimmer mit einer Terrasse oder einem Balkon.

Hotel Therme Bad Teinach heeft royaal ingerichte, comfortabele kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Hotel Therme Bad Teinach verfügt über großzügig ausgestattete, komfortable Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.