Vertaling van "comfortabel en hebben een vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat werd gerenoveerd in 2008. De historische bouwstijl is behouden, maar er zijn moderne gemakken gecreëerd. De kamers zijn comfortabel en hebben een vriendelijke sfeer.
Sie wohnen in diesem Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das im Jahr 2008 renoviert wurde, wobei einerseits seine historische Architektur erhalten wurde und andererseits Wert auf modernen Komfort gelegt wurde. Heute beeindrucken die komfortablen Zimmer mit ihrem freundlichem Ambiente.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit hotel ligt in de trendy en artistieke wijk Plateau, op slechts een kort stukje van het hart van de binnenstad van Montreal. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodaties, evenals een vriendelijke tweetalige service.
Im beliebten Künstlerviertel Plateau empfängt Sie dieses Hotel nur ein paar Minuten vom Zentrum Montreals entfernt. Hier erwarten Sie große und komfortable Zimmer sowie freundliches zweisprachiges Personal.

Als eerste hotel dat de individuele service van Les Clefs D'or biedt in de provincie Zhejiang, is het echt een zeer comfortabele plek met een vriendelijke service.
Als erstes Hotel der Provinz Zhejiang bietet das Nanyuan Hotel den exklusiven Service der Hotel-Qualitätssicherung " Les Clefs d'Or" .

U kunt genieten van de schone en comfortabele accommodaties en de vriendelijke service van het personeel van Hotel Polos.
Im Hotel Polos erwarten Sie saubere und gemütliche Unterkünfte sowie der freundliche Service der Mitarbeiter.

Seafront Apartments is gelegen aan zee en biedt comfortabele, zelfstandige accommodatie en vriendelijke service op een geweldige locatie aan het strand van Adelianos Campos.
Die Seafront Apartments erwarten Sie direkt am Meer und bieten komfortable Unterkünfte für Selbstversorger und einen freundlichen Service. Sie wohnen in reizvoller Lage direkt am Strand von Adelianos Campos.

Het heeft uitzicht op zee en ligt op slechts een steenworp afstand van het zandstrand. Het hotel biedt het hele jaar door een comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Es bietet einen Ausblick auf das Meer, und es trennen Sie nur wenige Schritte bis zu einem Sandstrand. Freuen Sie sich das ganze Jahr über auf einen freundlichen Service und komfortable Unterkünfte.

Strandhotel Duinheuvel is een comfortabel driesterrenhotel met een vriendelijk karakter.
Das Strandhotel Duinheuvel begrüßt Sie als komfortables 3-Sterne-Hotel mit freundlichem Ambiente.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Diese kürzlich renovierte Pension in der Nähe des Zentrums von Derby bietet Ihnen günstige, komfortable und saubere eigene Zimmer sowie freundliche, hilfsbereite und mehrsprachige Mitarbeiter.

Het Alpenhotel Tirolerhof is een comfortabel familiehotel met een vriendelijke atmosfeer en ware Tiroler gastvrijheid in het hart van de Stubaivallei.
Das Alpenhotel Tirolerhof ist ein komfortables Familienhotel mit freundlicher Atmosphäre und echter Tiroler Gastlichkeit im Herzen des Stubaitals.