Traduction de «comfortabel en hebben een eindeloos uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt Cycladische gastvrijheid en een hot tub. De geluiddichte villa's en studio's zijn ruim en comfortabel en hebben een eindeloos uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die schallisolierten Villen und Studios sind geräumig und komfortabel und bieten einen endlosen Blick auf die Ägäis.

De comfortabele kamers hebben een fantastisch uitzicht op de prachtige bergen.
Die komfortablen Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die schönen Berge.

Het rustige hotel Wannenkopfhütte biedt gezellige kamers in een landelijke stijl. De meeste kamers hebben comfortabele stapelbedden en alle kamers hebben een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Die ruhig gelegene Wannenkopfhütte verfügt über kleine, gemütliche Zimmer im Landhausstil, die überwiegend mit Stockbetten ausgestattet sind und eine herrliche Aussicht auf das Allgäu bieten.

De comfortabele kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben uitzicht op zee en het terras.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über ein Badezimmer, einige auch über Blick auf das Meer und die Terrasse.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

De comfortabele kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin, een parketvloer, verwarming, een flatscreen-tv met kabel-tv en een zithoek.
Zum Bahnhof von Lao Cai fahren Sie 30 km. Neben einem Balkon mit Blick auf den Garten bieten die komfortablen Zimmer einen Flachbild-Kabel-TV, Parkettboden, Heizmöglichkeit und einen Sitzbereich.

De ruime en comfortabele appartementen hebben een moderne inrichting, een balkon met een prachtig uitzicht, 3D-flatscreentelevisies, dvd-spelers, kabelzenders, een Blu Ray-speler en een volledig uitgeruste keuken met een zit- en eetgedeelte.
Die geräumigen und komfortablen Apartments überzeugen mit moderner Einrichtung und verfügen über einen Balkon mit einer atemberaubenden Aussicht, einen 3D-Flachbild-TV, einen DVD-Player, Kabel-TV, einen Blue-Ray-Player und eine voll ausgestattete Küche sowie einen Wohn- und einen Essbereich.

De comfortabele kamers hebben airconditioning, een ventilator, een zithoek en een kluisje. Vanaf het terras of balkon kunt u genieten van het uitzicht.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen eine Klimaanlage, einen Ventilator, einen Sitzbereich, einen Safe und eine Terrasse oder einen Balkon mit Aussicht.

De elegante en comfortabele kamers hebben een zorgvuldig uitgedachte inrichting, en sommige bieden uitzicht op de privétuin.
Die eleganten und komfortablen Zimmer sind sorgfältig gestaltet und einige bieten Aussicht auf den eigenen Garten.

Alle comfortabele kamers hebben een eigen sauna. In het restaurant en de lobbybar van het hotel hebt u een prachtig uitzicht op de bergen.
Alle komfortablen Zimmer verfügen über private Saunen. Im Hotelrestaurant und der Lobbybar genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Berge.