Traduction de «comfort worden eenvoudig en » (Néerlandais → Allemand) :

Moderne faciliteiten en comfort worden eenvoudig en onopvallend gecombineerd met elementen uit het verleden, zoals prachtige natuurstenen vloeren en open haarden uit de Tudortijd.
Moderne Annehmlichkeiten und Komfort ergänzen leicht und unauffällig die Elemente aus der Vergangenheit, zu denen prächtige Kamine im Tudorstil und Steinböden gehören.

De kamers van Comfort Inn Guest House zijn eenvoudig ingericht en voorzien van vloerbedekking.
Freuen Sie sich im Comfort Inn Guest House auf schlicht dekorierte Zimmer mit Teppichboden.

Het Comfort Hotel Paris Sud Viry/Evry biedt kamers met een eenvoudige en functionele inrichting.
Die Zimmer im Comfort Hotel Paris Sud Viry/Evry sind schlicht und funktional ausgestattet.

De eenvoudige kamers van Comfort Hotel Stockholm hebben een flatscreen-tv, een bureau en een badkamer met douche.
Kaffee und Tee werden rund um die Uhr kostenlos angeboten. Die schlicht eingerichteten Zimmer im Comfort Hotel Stockholm verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Vanuit het Comfort Hotel Bourg en Bresse kunt u eenvoudig de snelweg, het treinstation voor de TGV (hogesnelheidstrein) en het expositiecentrum bereiken, wat het hotel ideaal maakt voor een overnachting op doorreis.
Das Comfort Hotel Bourg en Bresse ist eine sehr gute Wahl für einen Zwischenstopp.

Alle kamers van Comfort Inn Woodland Hills / Warner Center zijn eenvoudig ingericht en hebben een kleine koelkast en magnetron.
Alle schlicht gestalteten Zimmer im Comfort Inn Woodland Hills/Warner Center sind zudem mit einem kleinen Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet.

Vanaf de Comfort Inn and Suites Downtown Edmonton zijn niet alleen de beroemde festivals van de stad eenvoudig te bereiken, op korte afstand vindt u bovendien de Universiteit van Alberta, het Queen Elizabeth Park en diverse golfbanen.
Vom Hotel gelangen Sie bequem zu den beliebten Festivals von Edmonton. Das Comfort Inn Suites Downtown Edmonton liegt in der Nähe von der University of Alberta, dem Queen Elizabeth Park sowie mehreren Golfplätzen.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van de Comfort Inn JFK Airport zijn voorzien van een bureau, kabel-tv, een haardroger, een strijkijzer en een strijkplank.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Comfort Inn JFK Airport verfügen über einen Schreibtisch, Kabel-TV, einen Haartrockner sowie ein Bügeleisen/-brett.

U kunt bij het Comfort Hotel Lille gratis parkeren, hierdoor kunt u de omgeving van Pas-de-Calais eenvoudig met de auto verkennen.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Comfort Hotel Lille zur Verfügung. So erkunden Sie die Region Pas-de-Calais bequem mit dem Auto.

De kamers beschikken over een kitchenette. ACHAT Comfort Hotel Airport-Frankfurt biedt gratis parkeergelegenheid, goede treinverbindingen en de snelweg is eenvoudig bereikbaar.
Kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.