Traduction de «comfort van uw kamer of appartement genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het comfort van uw kamer of appartement genieten van een ontbijt met verse broodjes en jus d'orange.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück mit frischen Sandwiches und Orangensaft auf Ihr Zimmer oder in Ihr Apartment gebracht.

Begin de dag met een verse kop koffie, dat uzelf bereid heeft in het comfort van uw kamer of appartement, en waar u op de veranda van kunt genieten.
Beginnen Sie den Tag mit einer frischen Tasse Kaffee, die Sie in Ihrem komfortablen Zimmer oder Apartment zubereiten oder sich auf der Veranda servieren lassen können.

Sommige hebben een dekbed. WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel'. s Ochtends kunt u genieten van een royaal continentaal ontbijt, waar u tevens in het comfort van uw kamer van kunt genieten.
Im gesamten Hotelbereich steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung Am Morgen genießen Sie das reichhaltige kontinentale Frühstück, das Sie auf Wunsch auch auf Ihrem eigenen Zimmer einnehmen.

Het Rivoli serveert een ontbijtbuffet, waar gasten in de ontbijtzaal of in de comfort van hun kamers van kunnen genieten.
Das Rivoli bereitet ein Frühstücksbuffet für Sie zu, das Sie im Frühstücksraum oder im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers genießen können.

In het comfort van uw kamer kunt u genieten van een koffiezetapparaat, jam, Melba toast en croissants.
In einer Zimmerecke stehen eine Kaffeemaschine, Marmeladen, Melba-Toast und Croissants für Sie bereit.

De accommodatie serveert dagelijks zowel een Italiaans als continentaal ontbijt, waar u in het comfort van uw kamer van kunt genieten.
Sowohl ein italienisches als auch ein kontinentales Frühstück werden täglich serviert und können auch auf Ihrem Zimmer genossen werden.

Het Bellevue serveert een ontbijtbuffet, waar gasten in het comfort van hun kamer van kunnen genieten.
Das Bellevue serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet, das Sie auf Ihrem Zimmer genießen können.

U kunt onbeperkt gebruikt maken van het ontbijt en in het comfort van uw kamer kunt u genieten van een dienblad met ontbijtproducten.
Täglich steht ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet bereit. Auf Ihrem Zimmer können Sie zudem ein Frühstückstablett genießen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, waar u tevens in het comfort van uw kamer van kunt genieten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück bereit, das auch im Komfort der Zimmer genossen werden kann.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, waar u eventueel in het comfort van uw kamer van kunt genieten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.