Traduction de «comfort van uw eigen villa of appartement » (Néerlandais → Allemand) :

De uitgeruste keukens bieden de mogelijkheid om eigen maaltijden te bereiden in het comfort van uw eigen villa of appartement.
In der ausgestatteten Küche Ihrer Villa oder Ihres Apartments können Sie Ihre eigene Mahlzeiten zubereiten.

U kunr genieten van een ontspannen massage in het comfort van uw eigen villa.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Komfort Ihrer Villa.

Elke dag wordt er een vers en warm ontbijt geserveerd in het comfort van uw eigen villa.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird Ihnen täglich in Ihre Villa gebracht.

Ahimsa Beach verzorgt dagelijks ontbijt in het comfort van uw eigen villa.
Im Ahimsa Beach wird Ihnen täglich das Frühstück ganz ungestört in Ihrer Villa serviert.

Bij het Marrakesh Villa kunt u barbecueën of genieten van een ontbijt in het comfort van uw eigen kamer.
Sie können den Grillplatz an der Marrakesh Villa nutzen oder das Frühstück im Komfort des eigenen Zimmers genießen.

In het Villa Katarina Dubrovnik worden het comfort en de elegantie van een appartement gecombineerd met het knusse gevoel van thuis.
Das Konzept der Villa Katarina kombiniert den Komfort und die Eleganz eines designten Apartments mit der Gemütlichkeit eines eigenen Zuhauses.

Naast al deze faciliteiten kunt u er in het comfort van uw eigen-suite of villa van heerlijke massages genieten.
Die Fahrt dauert 2 Stunden. Lassen Sie sich in Ihrer Suite oder Villa mit einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Als alternatief kunt u profiteren van het comfort en de privacy van uw appartement en uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Alternativ können Sie auch im Apartment bleiben und die voll ausgestattete Küche nutzen, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

U kunt in het comfort van uw eigen appartement zelf maaltijden bereiden en deze buiten op het gemeubileerde balkon nuttigen.
Mahlzeiten können Sie sich bequem in ihrem Apartment zubereiten und, wenn Sie möchten, auf dem möblierten Balkon im Freien genießen.

Het pand heeft een villa met eigen kookgelegenheid, een appartement en studio's met een veranda die uitkijkt op de omgeving.
Das Wallamba River Holiday Park bietet separate Villen, Apartments und Studios mit Veranda und Aussicht auf die Umgebung.