Traduction de «comfort naast » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer met tweepersoonsbed Privilege kamers voor meer comfort: naast een led tv en telefoon hebben ze ook een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, functioneel bureau met WiFi en gratis minibar.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Privilege-Zimmer für mehr Komfort: Sie verfügen neben LED-TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, Klimaanlage, Kaffee/Tee-Zubereiter, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Wifi sowie kostenfreier Minibar.

Het Comfort Hotel bevindt zich naast het cultureel centrum Banco do Nordeste en het strand van Iracema.
Das Kulturzentrum Banco do Nordeste Cultural Center und der Strand Iracema liegen ganz in der Nähe des Comfort Hotels.

Het Comfort Hotel Eskilstuna ligt naast de rivier in het centrum van Eskilstuna.
Das Comfort Hotel Eskilstuna liegt am Fluss im Zentrum von Eskilstuna.

Het Relax Comfort Suites is een 3-sterrenhotel op een centrale locatie in Boekarest, naast de internationale boekwinkel Sala Dalles en dicht bij musea en winkels.
Das Relax Comfort Suites ist ein 3-Sterne-Hotel in Bukarest mit einer zentralen Lage, unweit der internationalen Buchhandlung Sala Dalles und in der Nähe von Museen und Einkaufszentren.

Dit Comfort Hotel ligt tegenover het populaire Camburi-strand van Vitória en naast bars, restaurants en uitgaansgelegenheden. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en accommodatie met een lcd-tv met kabelkanalen.
Direkt vor dem beliebten Strand Camburi Vitória, in Nähe der Bars, Restaurants und des Nachtlebens, heißt Sie das Comfort Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem LCD-Kabel-TV, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt eenvoudig en functioneel comfort met het nieuwe ibis beddengoed en de betaalbaarste accommodatie in de bruisende hoofdstad van Indonesië. ibis budget Makassar Airport is strategisch gelegen naast Hasanudin International Airport Makassar.
Seine Zimmer mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept bieten eine Unterkunft mit einfachem und funktionellem Komfort sowie dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis in Indonesiens blühender Hauptstadt. Das Hotel ibis budget Makassar Airport liegt strategisch günstig neben dem internationalen Flughafen Hasanudin Makassar.

Ons hotel ligt naast een kleine herberg en biedt al het moderne comfort voor een budgetprijs. Onze kamers geven uitzicht op het omliggende landschap.
Die Zimmer unseres preisgünstigen Hotels sind mit allem modernen Komfort ausgestattet und bieten einen Blick auf die wunderschöne Natur. In der Nähe ist ein kleiner Landgasthof.

Bio Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden met uniek comfort en gratis WiFi Exclusieve elementen naast de Privilege services: houten vloer en meubilair, luchtreiniger en anti-allergisch beddengoed voor een ontspannen verblijf.
Bio-Privilège-Twinzimmer mit zusätzlichem Komfort und kostenlosem WIFI-Zugang Exklusive Ausstattung und Privilège Erlebnis: Holzboden, Holzmöbel, Luftreiniger und anti-allergische Bettwäsche für einen gesunden, erholsamen Aufenthalt.

Bio Privilege tweepersoonskamer met uniek comfort en gratis WiFi Exclusieve elementen naast de Privilege services: houten vloer en meubilair, luchtreiniger en anti-allergisch beddengoed voor een ontspannen verblijf.
Bio-Privilège-Doppelzimmer mit zusätzlichem Komfort und kostenlosem WIFI-Zugang Exklusive Ausstattung und Privilège Erlebnis: Holzboden, Holzmöbel, Luftreiniger und anti-allergische Bettwäsche für einen gesunden, erholsamen Aufenthalt.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.