Traduction de «comfort kamer voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer met panoramisch uitzicht op de stad Verbeterde Comfort kamer, voorzien van aanvullende voorzieningen: kingsize bed, gratis WiFi, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, krant, badjas, slippers en gratis luxe toiletartikelen.
Privilege-Zimmer mit Panoramablick auf die Stadt Zimmer mit erhöhtem Komfort und zusätzlichen Serviceleistungen: Kingsize-Bett, kostenloser WIFI-Zugang, Minibar (mit kostenlosen Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung und hochwertige Toilettenartikel.

Alle 162 Comfort kamers zijn voorzien van airconditioning en WiFi.
Alle 162 Komfort-Zimmer sind klimatisiert und haben Wifi.

De kamers van Comfort zijn voorzien van airconditioning, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Comfort sind mit einem Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Dit Comfort Hôtel bestaat uit 2 gebouwen en biedt ruime, schone en comfortabele kamers voorzien van airconditioning.
Das Comfort Hotel besteht aus 2 Gebäuden und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, die geräumig, sauber und komfortabel sind.

Als gast van Universal Studios Hollywood Comfort Inn slaapt u in moderne kamers, voorzien van snel internet en koffiezetapparaten.
Als Gast des Universal Studios Hollywood Comfort Inn wohnen Sie in einem modernen Zimmer mit Highspeed-Internetzugang und Kaffeemaschine.

Alle kamers van het Convenient and Comfortable zijn voorzien van een koelkast en keukengerei.
Ein Kühlschrank und Küchenutensilien stehen Ihnen in allen Zimmern im Comfortable and Convenient zur Verfügung.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.

De kamers zijn voorzien van breedband-internettoegang en het Sofitel MyBed voor het ultieme comfort.
Zur Ausstattung gehören Broadband und die höchst komfortablen Sofitel MyBed Betten.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.