Traduction de «comfort hotel hiroshima ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Comfort Hotel Hiroshima ligt op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Hiroshima, en beschikt over kamers met gratis WiFi en vast internet.
Nur 15 Gehminuten vom JR-Bahnhof Hiroshima bietet das Comfort Hotel Hiroshima Otemachi Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Internetzugang (LAN).

Washington Hotel Hiroshima ligt op 15 minuten lopen van het vredespark van Hiroshima en op 20 minuten lopen van het Kasteel van Hiroshima.
Das Hotel Washington in Hiroshima liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Friedensgedenkpark Hiroshima und 20 Gehminuten vom Schloss Hiroshima entfernt.

Het Sheraton Hotel Hiroshima ligt op 1 minuut lopen van het station van Hiroshima, en op 10 minuten rijden van het Vredesmonument.
Das Sheraton Hotel Hiroshima begrüßt Sie einen 1-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hiroshima und 10 Fahrminuten vom Friedensdenkmal Atombombenkuppel entfernt.

ACHAT Comfort Hotel Stuttgart ligt in de wijk Zuffenhausen, tussen Stuttgart en Ludwigsburg.
Das ACHAT erwartet Sie zwischen Stuttgart und Ludwigsburg im Stadtbezirk Zuffenhausen.

Comfort Hotel Egerkingen ligt op een strategische locatie in Zwitserland, op slechts 3 minuten van de snelwegen A1 en A2, en op minder dan 70 km van de steden Basel, Zürich, Bern en Luzern.
Das Comfort Hotel Egerkingen liegt verkehrsgünstig in der Schweiz, nur 3 Minuten von den Autobahnen A1 und A2 entfernt. Sie wohnen weniger als 70 km von Basel, Zürich, Bern und Luzern entfernt.

Het Comfort Hotel Hikone ligt op slechts een paar stappen van de oostelijke uitgang van het station van Hikone en biedt gratis koffie, gratis WiFi en een gratis ontbijt met versgebakken broodjes.
Nur ein paar Schritte vom Ausgang Ost des Bahnhofs Hikone entfernt begrüßt Sie das Comfort Hotel Hikone mit kostenlosem Kaffee und kostenfreiem WLAN. Auch das Frühstück mit frisch gebackenen Brötchen ist im Preis inbegriffen.

Comfort Hotel Himeji ligt op 8 minuten lopen van treinstation JR Himeji en beschikt over gratis WiFi en kamers met een koffiezetapparaat.
Das Comfort Hotel Himeji liegt einen 8-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Himeji entfernt und bietet kostenloses WLAN sowie Zimmer mit einer Kaffeemaschine.

Het Comfort Hotel Cachan ligt op slechts 3 km van Parijs, vlak bij het Parc des Expositions de la Porte de Versailles (expositiecentrum), en op slechts 10 minuten van de RER B die directe toegang biedt tot de luchthavens van Charles de Gaulle en Orly.
Das Comfort Hotel Cachan befindet sich nur 3 km von Paris entfernt ganz in der Nähe des Messezentrums Parc des Expositions de la Porte de Versailles. Bis zur Linie RER B mit einer direkten Verbindung zu den Flughäfen CDG und Orly sind es nur 10 Minuten.

Het Comfort Hotel Eskilstuna ligt naast de rivier in het centrum van Eskilstuna.
Das Comfort Hotel Eskilstuna liegt am Fluss im Zentrum von Eskilstuna.

Comfort Hotel Wellington ligt in de bruisende wijk Cuba Quarter van Wellington en heeft een fitnesscentrum, een hot tub en een restaurant.
Das Comfort Hotel Wellington erwartet Sie im lebhaften Cuba-Viertel in Wellington mit einem Fitnesscenter, einem Whirlpool und einem Restaurant.