Vertaling van "comfort hotel alvorens de stad " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met een gratis ontbijt bij het buffet van Comfort Hotel, alvorens de stad München te verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag im Comfort Hotel mit einem kostenfreien Frühstück vom Buffet bevor Sie die Stadt München entdecken.

Daarna kunt u in het comfort van uw eigen kamer genieten van een ontbijt, alvorens de stad en haar bezienswaardigheden te ontdekken.
Genießen Sie anschließend das Frühstück im Komfort Ihres Zimmers bevor Sie die Stadt erkunden.

Een bushalte is te vinden op slechts 100 meter afstand van het Comfort Hotel Weimar, waardoor u de Altstadt (oude stad) snel kunt bereiken.
Nur 100 m trennen das Comfort Hotel Weimar von einer Bushaltestelle. Von dort fahren Sie rasch in die Altstadt.

Comfort Hotel Adelaide Riviera ligt op een gunstige locatie op het North Terrace en tegenover het terrein van het ziekenhuis. Op 5 minuten loopafstand is het conferentiecentrum van Adelaide gevestigd. Het centrum van de stad bereikt u te voet in 15 minuten.
Das günstig gelegene Comfort Hotel Adelaide Riviera erwartet Sie an der North Terrace gegenüber eines Ärztezentrums. Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Kongresszentrum von Adelaide und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Adelaide entfernt.

Het Comfort Hotel München Ost bevindt zich op 3 km van het expositiecentrum ICM en op 12 minuten reizen met het openbaar vervoer van het centrum van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie 3 km vom Münchner Messe- und Kongresszentrum ICM entfernt. Die Innenstadt von München erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 12 Minuten.

Het GHL Comfort Hotel Costa Azul ligt op 17 minuten rijden van Ecopetrol en op 40 minuten rijden van het centrum van de stad Santa Marta.
Das GHL Comfort Hotel Costa Azul liegt 17 Autominuten von Ecopetrol und 40 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Santa Marta entfernt.

Vanaf het Axolute Comfort Hotel kunt u gemakkelijk naar de stad Cantù en het Comomeer reizen.
Das Axolute Comfort Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Stadt Cantù und den Comer See.

Het Comfort Hotel Centre Del Mon ligt in hartje Perpignan, op 10 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Das Comfort Hotel El Center Del Mon liegt im Herzen von Perpignan und ist einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Gammelstad, een stad die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, ligt op 15 minuten rijden van het Comfort Hotel Arctic.
Vom Comfort Hotel Arctic gelangen Sie in 15 Fahrminuten zum UNESCO-Weltkulturerbe Gammelstad.

Het Comfort Hotel heeft een gunstige ligging op 4 km van de luchthaven van Friedrichshafen en het treinstation van de stad.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem den Bodensee-Airport Friedrichshafen (4 km) und den Bahnhof von Friedrichshafen (3 km).