Vertaling van "comfort en kwaliteit bieden " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn smaakvol ingericht en zijn zowel avant-garde als traditioneel in stijl, terwijl ze het het maximum aan comfort en kwaliteit bieden.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer vereinen avangardistische mit traditionellen Stilelementen und bieten gleichzeitig ein Höchstmaß an Komfort und Qualität.

De bedden van Bico Royal Residence met hun matrassen van hoge kwaliteit bieden superieur slaapcomfort.
Verbringen Sie eine erholsame Nachtruhe auf den hochwertigen Matratzen der Betten des Bico Royal Residence.

Alle stijlvolle kamers van het Comfort Hotel Trondheim bieden een frisse, eigen badkamer.
Alle stilvoll eigenrichteten Zimmer im Comfort Hotel verfügen jeweils über ein eigenes frisch renoviertes Badezimmer.

Speciale aandacht wordt ook besteed aan uw comfort: de kwaliteit van de matrassen en kussens is van de hoogste standaard, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Besonderes Augenmerk wurde auch auf Ihren Komfort und die Qualität der Matratzen und Kopfkissen gelegt.

Het pension biedt antieke karakteristieken, zoals tegels en houten vloer. U vindt hier suites met een hoog niveau van comfort en kwaliteit.
Diese Pension bietet Suiten mit antikem Dekor wie Kacheln und einem Holzfußboden. Gleichzeitig verfügen die Suiten über ein hohes Maß an Komfort und Qualität.

De Premier Inn Carrickfergus biedt comfort en kwaliteit bij de mooie haven van Carrickfergus. Het ligt op nog geen kilometer van het centrum van de stad en is ideaal voor een bezoek aan het kasteel en de jachthaven.
Das Premier Inn Carrickfergus begrüßt Sie im schönen Hafen von Carrickfergus, nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen Komfort sowie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Lage eignet sich ideal für einen Besuch des Schlosses und des Jachthafens.

De Poets Inn is een onlangs gerenoveerd huis dat voldoet aan de nieuwste normen voor comfort en kwaliteit.
Das Poets Inn befindet sich in einem neu renovierten Haus, mit den neuesten Standards an Komfort und Qualität.

Het Arosio Hotel biedt comfort en kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Het hotel is gelegen op een strategische locatie dichtbij de snelweg sp32. De steden Como, Monza en Milaan zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar.
Freuen Sie sich auf hochwertigen Komfort zu erschwinglichen Preisen im Arosio Hotel in der Nähe von Como, Monza und Mailand.

Alle kamers in het Art of Comfort Haus Ingeborg bieden satelliettelevisie, radio, een haardroger en een eigen badkamer met toilet en douche.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab. Alle Zimmer im Art of Comfort Haus Ingeborg verfügen über Sat-TV, ein Radio, einen Haartrockner sowie ein eigenes Bad mit Dusche und WC.

Royal Woods Resort beschik over tal van suites met 1 of 2 slaapkamers en villa's met 3 slaapkamers, die weg van huis de vrijheid en het comfort van thuis bieden.
Im Royal Woods Resort können Sie zwischen-suiten mit 1 Schlafzimmer oder 2 Schlafzimmern sowie Villen mit 3 Schlafzimmern wählen.