Traduction de «comfort en entertainment verwachten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is centraal maar toch rustig gelegen en u kunt hier comfort en entertainment verwachten.
Das Hotel liegt ruhig und dennoch zentral und verwöhnt Sie mit Komfort und Unterhaltung.

Bij het Adagio Access La Défense - Place Charras heeft u het comfort en de onafhankelijkheid van een verblijf in een accommodatie met eigen kookgelegenheid en profiteert u tegelijkertijd van alle diensten die men in een hotel mag verwachten.
Genießen Sie im Adagio Access La Défense - Place Charras den Komfort und die Unabhängigkeit in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung, während Sie gleichzeitig von allen Dienstleistungen eines Hotels profitieren.

Alle kamers van Hotel Kreuzlingen am Hafen bieden het comfort dat u mag verwachten van een goed onderhouden, modern hotel: een aangenaam kamerklimaat, een telefoon met directe buitenlijn, razendsnel internet, een digitale flatscreen-tv met alle belangrijke nationale en internationale zenders en een badkamer met een douche.
Die Zimmer bieten allesamt den Komfort, den Sie von einem gepflegten, modernen Hotel erwarten können. Freuen Sie sich auf ein angenehmes Raumklima, ein Direktwahltelefon, einen Highspeed-​​Internetzugang, einen digitalen Flachbild-TV mit sämtlichen wichtigen nationalen und internationalen Kanälen sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

Ze zijn voorzien van al het comfort dat u kunt verwachten voor een waar ontspannen verblijf.
Jedes Apartment bietet Ihnen jeglichen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

Het nieuwe Palazzo Caracciolo Napoli - MGallery Collection biedt alle comfort die u zou verwachten van een MGallery-hotel. Het ligt in het hart van het historische centrum van Napels, bij het elegante Palazzo Caracciolo.
Dieses neue Hotel befindet sich im eleganten Palazzo Caracciolo, im Herzen der Altstadt von Neapel.

In Hotel Troisfontaine wacht u nog een persoonlijk welkom en comfort dat u van een familiehotel, met een gastvrije en lange toeristische traditie, mag verwachten.
Genießen Sie im Hotel Troisfontaine jenen persönlichen Service und Komfort, wie Sie ihn von einem Familienhotel mit langer Tradition erwarten können.

Het hotel heeft een eigen restaurant, is gelegen in een unieke historische omgeving en biedt alle comfort die u van een tophotel als Logis de France kunt verwachten tegen een redelijke prijs.
In einzigartiger historischer Umgebung empfängt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant. Das Logis de France Hotel bietet jeglichen Komfort zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

U kunt het hoogste niveau van comfort verwachten in onze 82 kamers. U wacht een aangenaam verblijf bij een hotel dat u kunt vertrouwen.
Das Hotel bietet 82 sehr komfortable Zimmer mit einem Arbeitsbereich, einem eigenen Bad mit Dusche und einen TV mit Wecker.

Als gast van Garden City Rousset kunt u genieten van al het huiselijke comfort, terwijl u profiteert van de vele diensten die u mag verwachten van een hotel.
Im Garden City Rousset genießen Sie einen Komfort wie zu Hause und gleichzeitig stehen Ihnen die Dienstleistungen eines Hotels zur Verfügung.

Dit bijzondere hotel beschikt over al het moderne comfort dat u mag verwachten van een superior 3-sterrenhotel. Bovendien hebt u als gast gratis toegang tot de sauna en kunt u parkeren in de ondergrondse parkeergarage.
Neben dem modernen Komfort eines Superior-3-Sterne-Hotels wartet dieses hübsche Hotel mit einer kostenfreien Sauna sowie Tiefgaragenparkplätzen auf.