Vertaling van "comfort elegantie en stijl " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Das privat geführte Lythe Hill Hotel liegt umgeben von 9 Hektar idyllischer Landschaft und besticht durch Komfort, Eleganz und Stil.

Dit hotel biedt een mix van elegantie en stijl met comfort en gemak en ligt 25 km ten noorden van de internationale luchthaven van Chicago, O'Hare.
Eleganz und Stil vereinen sich in diesem Hotel mit Komfort und Bequemlichkeit. Sie wohnen in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, der internationale Flughafen Chicago O'Hare liegt 25 km nördlich vom Hotel.

Het Sumaq Machi Picchu Hotel heeft een prachtige locatie aan de Urubamba-rivier en ligt op slechts 20 minuten van de beroemde archeologische plaats Machu Picchu. Dit 5-sterrenhotel biedt comfort, elegantie en ontspanning in de stijl van de Andes.
In privilegierter Lage am Urubamba-Fluss und nur 20 Minuten von der berühmten archäologischen Stätte Machu Picchu entfernt, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Andenstil mit Komfort, Eleganz und Entspannung.

Elke kamer van het Serena weerspiegelt de elegantie en stijl van het hotel.
Jedes Zimmer des Serena spiegelt die Eleganz und den Stil des Hotels wider.

Het Stratton House Hotel combineert traditionele elegantie en stijl met moderne voorzieningen.
Das Stratton House Hotel verbindet traditionelle Eleganz und Stil mit modernen Annehmlichkeiten.

Het fraaie 4-sterrenhotel Castillo de Gorraiz Golf Spa combineert een rustige sfeer met elegantie en stijl.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses elegante und mondäne 4-Sterne-Hotel.

Rothman Manor biedt comfort in Europese stijl. Alle suites zijn voorzien van airconditioning en uitzicht op het eco-reservaat.
Jede der Suiten ist klimatisiert und bietet Ihnen europäischen Komfort sowie eine Aussicht auf das Ökoreservat.

Hôtel L'Ancolie biedt modern comfort en traditionele stijl in het kleine, rustige bergdorpje Huez, op 4 km van het skigebied Alpe d'Huez.
Das moderne und komfortable Hotel L'Ancolie im traditionellen Stil empfängt Sie im kleinen und ruhigen Bergdorf Huez, das 4 km vom Skigebiet Alpe d'Huez entfernt liegt.

Dit driesterrenhotel is een prachtige villa, en biedt een harmonieuze mix van modern comfort en traditionele stijl aan de noordelijke rand van het centrum van Wiesbaden, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, winkels en restaurants.
Das 3-Sterne-Hotel Klemm befindet sich in einer attraktiven Villa, wo es mit einer harmonischen Kombination aus modernem Komfort und traditioneller Eleganz aufwartet. Dank der zentralen Lage in der nördlichen Innenstadt Wiesbadens finden Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Läden und Restaurants ganz in der Nähe.

Suites zijn ontworpen voor maximaal comfort in Marokkaanse stijl, en met moderne voorzieningen.
Die Suiten verfügen über maximalen Komfort und marokkanische Dekoration mit modernen Annehmlichkeiten.