Traduction de «comfort allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voor uw comfort allemaal voorzien van airconditioning en u kunt tijdens uw verblijf elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet.
Jede Unterkunft ist für Ihren Komfort mit einer Klimaanlage ausgestattet. Während Ihres Aufenthalts erwartet Sie morgens ein köstliches Frühstücksbuffet.

Het C Comfort Hotel ligt op een centrale locatie in Hisarya, tussen het park en de goed behouden gebleven Romeinse ruïnes. Het hotel beschikt over een groot binnenzwembad, een sauna, een fitnessruimte, een hot tub, een stoombad en een ontspanningsruimte, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das C Comfort Hotel in Chisarja liegt zentral zwischen dem Park und den gut erhaltenen römischen Ruinen. Es bietet kostenfrei einen großen Innenpool, eine Sauna, ein Fitnesscenter, einen Whirlpool, ein Dampfbad und einen Entspannungsbereich.

De stijlvolle kamers van het Comfort Hotel Union Brygge zijn allemaal uitgerust met een docking station voor een iPod, een klein zitgedeelte en een flatscreen-tv.
Die stilvollen Zimmer im Comfort Hotel Union Brygge sind mit einer iPod-Dockingstation, einem kleinen Sitzbereich und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van het Comfort Hotel d'Angleterre zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer im Comfort Hotel d'Angleterre verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.

Bovendien vormt Comfort Inn Suites North Vancouver een ideale uitvalsbasis. Golfbanen en skigebieden van topkwaliteit, stranden, winkels en eetgelegenheden zijn allemaal op slechts enkele minuten afstand te vinden.
Zudem sind mehrere erstklassige Golf- und Skiresorts gut zu erreichen. Auch Strände, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants liegen nur wenige Minuten von diesem Comfort Inn entfernt.

Bezoek het Conferentiecentrum van Nashville, kijk naar een American Footballwedstrijd in het stadion van de Titans of breng een bezoek aan de beroemde Wildhorse Saloon, allemaal op minder dan 1,6 km van het Comfort Inn Downtown Nashville.
Erkunden Sie das Nashville Convention Center, verfolgen Sie ein Footballspiel im Stadion der Tennessee Titans und besuchen Sie den berühmten Wildhorse Saloon. Alle diese Attraktionen finden Sie weniger als 1,6 km vom Comfort Inn Downtown Nashville entfernt.

De Yorktown Mall, het Drury Lane Dinner Theatre en het Cypress Cove Water Park liggen allemaal op slechts een korte autorit van de Downers Grove Comfort Inn.
Die Yorktown Mall, das Drury Lane Dinner Theatre und der Cypress Cove Water Park sind nur eine kurze Fahrt vom Downers Grove Comfort Inn entfernt.

De kamers van het Comfort Hotel Nouveau zijn allemaal voorzien van kabel-tv, moderne meubels en een gedurfde, artistieke inrichting.
Die Zimmer im Comfort Hotel Nouveau bieten Kabel-TV sowie modernes Mobiliar und eine kühne, künstlerische Gestaltung.

Het biedt u een schitterend uitzicht op de zee. Uw accommodatie in het Mai Samui is van diverse voorzieningen voorzien, allemaal voor uw comfort.
Mit atemberaubendem Blick aufs Meer und zahlreichen Annehmlichkeiten finden Sie hier beste Voraussetzungen für einen komfortablen Aufenthalt.

De ruime en elegante kamers hebben allemaal moderne voorzieningen en airconditioning voor het comfort van de gasten.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind jeweils mit modernen Annehmlichkeiten sowie einer Klimaanlage für Ihren Komfort ausgestattet.