Vertaling van "combineren een stedelijke en klassieke inrichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.

De kamers in het Zuurberg Mountain Village combineren een safaristijl met een klassieke inrichting en natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Zuurberg Mountain Village sind in einem Mix aus Safaristil und klassischen Elementen gehalten und mit Naturmaterialien eingerichtet.

Ze combineren een klassieke inrichting met warme kleuren en moderne faciliteiten, en zijn voorzien van snel internet via de kabel, WiFi en airconditioning.
Die Zimmer erwarten Sie mit einer klassischen Einrichtung in warmen Farbtönen und moderner Ausstattung, darunter auch Highspeed-Internentzugang (LAN und WLAN) und Klimaanlage.

De kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem klassischen Design und modernen Annehmlichkeiten wie einem 32-Zoll-LCD-TV.

De ruime kamers combineren een modern design met een klassieke inrichting.
Die geräumigen Zimmer verbinden modernes Design mit klassischem Mobiliar.

De geluiddichte kamers combineren moderne faciliteiten met een klassieke inrichting.
Die schallisolierten Zimmer verbinden moderne Annehmlichkeiten mit klassischem Dekor.

De kamers van Ürgüp Konak Hotel combineren een landelijke omgeving met een klassieke inrichting en houten meubilair.
Die Zimmer im Urgup Konak Hotel bestechen durch ihr klassisches Dekor mit Holzmöbeln, das die ländliche Umgebung widerspiegelt.

De ruime en rustige kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen en bieden een maximum aan comfort. De badkamers hebben natuurstenen elementen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Design mit modernen Annehmlichkeiten. Sie sind geräumig und sehr komfortabel. Die Bäder verfügen über natürliche Steinelemente.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De goed ingerichte kamers combineren een eigentijdse inrichting met klassiek Chinese accenten.
Die gut dekorierten Zimmer bieten alle eine Kombination aus modernem Dekor und klassischen chinesischen Akzenten.