Traduction de «combineren een modern design met frans antiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn individueel ingericht en combineren een modern design met Frans antiek.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und verbinden modernes Design mit französischen Antiquitäten im Landhausstil.

De suites en villa's van Villa Kresna combineren een modern design met traditionele meubels.
Die Suiten und Villen in der Villa Kresna überzeugen mit einer Kombination aus modernem Design und traditionellem Mobiliar und bieten einen separaten Wohn- und einen Essbereich.

Dit designhotel in Brand is onlangs geopend, in december 2012. Het biedt individueel ingerichte kamers en appartementen die traditionele materialen combineren met modern design.
Dieses Designhotel in Brand, das im Dezember 2012 neu eröffnet hat, begrüßt Sie mit individuell eingerichteten Zimmern und Apartments, deren Gestaltung traditionelle Materialien mit modernen Elementen verbindet.

De ruime kamers combineren een modern design met een klassieke inrichting.
Die geräumigen Zimmer verbinden modernes Design mit klassischem Mobiliar.

Haute Couture Apartment beschikt over moderne design meubels met antieke decoraties en bestaat uit 2 slaapkamers en een woonkamer met een eethoek.
Das Haute Couture Apartment ist mit modernen Designermöbeln und antiken Dekorationen eingerichtet. Es verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Essbereich.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Jedes Zimmer verbindet modernes Dekor mit antiken Möbeln und verfügt über Flachbild-TV.

Alle kamers van Hotel Burg Wanzleben combineren een moderne inrichting met antiek meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Burg Wanzleben erscheinen in einem modernen Dekor mit antikem Mobiliar.

Het hotel weet traditie op een succesvolle wijze te combineren met moderne gemakken, en biedt stijlvolle antieke meubels.
Das Hotel bietet Ihnen eine gelungene Synthese aus Tradition und modernem Komfort mit stilvollem antikem Mobiliar.

De exclusieve kamers en-suites van Monteforte Resort combineren een moderne en kleurrijke sfeer met de fascinerende, antieke structuur van het paleis.
Die exklusiven Zimmer und Suiten des Monteforte Resorts kombinieren ein modernes und farbenfrohes Ambiente mit der faszinierenden, antiken Architektur des Palastes.

De stijlvolle kamers combineren originele elementen met modern design.
Die stilvollen Zimmer bieten eine Kombination aus originalen Elementen und modernem Design und sind mit einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.