Vertaling van "combineren de lokale bouwstijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers, studio's en-suites combineren de lokale bouwstijl met moderne gemakken, zoals gratis draadloos internet en satelliet-tv.
Die Zimmer, Studios und Suiten verbinden lokale Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het heeft haar typische, lokale bouwstijl behouden en biedt moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Es besticht im typischen lokalen Baustil und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Czarny Potok ademt een huiselijke sfeer en toont elementen uit de lokale bouwstijl.
Das Haus besticht durch seine gemütliche Atmosphäre und die typischen Elemente des lokalen Architekturstils.

In de verschillende witgepleisterde accommodaties van het Aisling Micro wordt de lokale bouwstijl gecombineerd met luxe elementen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een iPad.
Die weiß getünchten Unterkünfte des Aisling Micro kombinieren den architektonischen Stil der Region mit luxuriösen Elementen wie einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player und einem ipad.

Agnanti Stegna Apartments is gebouwd volgens de lokale bouwstijl en biedt eenvoudige kamers met vrij uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die im lokalen Baustil errichteten Agnanti Stegna Apartments bieten einfache Zimmer mit uneingeschränkter Sicht auf die Ägäis.

Het Guest House Bujtina Leon ligt in het centrum van Korca en is gevestigd in een gebouw met vele kenmerken van de traditionele, lokale bouwstijl.
In einem Gebäude mit traditionellen Elementen der örtlichen Architektur empfängt Sie das Guest House Bujtina Leon im Zentrum von Korca.

Dit Griekse huis is gebouwd met natuurstenen uit Alacati, in harmonie met de lokale bouwstijl.
Dieses mit Steinen aus Alaçati erbaute griechische Haus fügt sich harmonisch in den regionalen Architekturstil ein.

Elke accommodatie is traditioneel ingericht, volgens de lokale bouwstijl.
Jede Unterkunft ist traditionell eingerichtet und nach dem vor Ort üblichen Baustil gestaltet.

De suites van Emvasis beschikken over een gemeubileerd balkon en zijn gebouwd volgens de lokale bouwstijl met gebogen wanden en plafonds met houten balken.
Jede Suite im Emvasis besitzt einen möblierten Balkon und einen lokalen Stil mit gewölbten Wänden und Holzbalkendecken.

De residentie wordt gekenmerkt door zijn typisch lokale bouwstijl.
Die Residenz zeichnet sich durch ihren für diese Gegend typischen architektonischen Stil aus.