Vertaling van "combineren de lokale bouwstijl met moderne " (Nederlands → Duits) :

De kamers, studio's en-suites combineren de lokale bouwstijl met moderne gemakken, zoals gratis draadloos internet en satelliet-tv.
Die Zimmer, Studios und Suiten verbinden lokale Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het heeft haar typische, lokale bouwstijl behouden en biedt moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Es besticht im typischen lokalen Baustil und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

De elegante en moderne kamers combineren Italiaans design met kunstwerken, geïnspireerd door de lokale modehuizen.
Die Zimmer bestechen durch einen eleganten, zeitgenössischen Stil, der italienisches Design mit Kunstwerken vereint, die ihre Inspirationsquelle in den florentinischen Modehäusern finden.