Vertaling van "combineert victoriaanse " (Nederlands → Duits) :

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
Nur 8 km von der Autobahn M25 und dem Bahnhof in Redhill entfernt ist das Hartsfield Manor ein idealer Ausgangspunkt, um die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Grafschaft Surrey zu erkunden.

De opvallend moderne inrichting van dit majestueuze Victoriaanse pand combineert mooi met de prachtige authentieke elementen van het gebouw.
Die moderne Einrichtung in diesem großartigen viktorianischen Haus ergänzt sich gut mit den herrlichen ursprünglichen Elementen dieses Gebäudes.

Het Victoriaanse gebouw combineert een traditioneel Engels karakter met een moderne stijl.
Das viktorianische Gebäude bietet eine Mischung aus traditionell englischem Charme und modernen Stilelementen.

Diamant Estate ligt in het dal van Paarl, aan de voet van de berg en biedt eigentijdse accommodaties, die Kaap Nederlandse en Victoriaanse architectuur combineert.
Im Paarl-Tal an einem Bergfuß bietet Ihnen das Diamant Estate eine moderne Unterkunft, in der sich ein viktorianischer und ein kapholländischer Architekturstil wiederfinden.

Dit Victoriaanse pension is gebouwd in de vroege jaren 1900, en combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een bar.
Diese in den frühen 1900er Jahren erbaute viktorianische Pension verbindet den Charme der Alten Welt mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und eine Bar.

Het Cleveland Square combineert een modern design met kenmerken uit de Victoriaanse tijd.
Im Hotel Cleveland Square vereint sich ein modernes Design mit viktorianischen Elementen.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw in het hart van Arundel werd volledig gerenoveerd in mei 2012. Het combineert nu traditioneel comfort met de faciliteiten van een modern 4-sterrenhotel.
Im Herzen von Arundel begrüßt Sie das Swan Hotel in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude, das im Mai 2012 komplett renoviert wurde. Heute harmoniert hier traditioneller Komfort hervorragend mit der Ausstattung eines modernen 4-Sterne-Hotels.

Dit luxe hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het Union Square Park, en combineert een San Francisco-Victoriaanse inrichting met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi in alle kamers.
Nur 5 Gehminuten vom Union Square Park entfernt bietet dieses luxuriöse Hotel in San Francisco im viktorianischen Stil moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Dit hotel combineert elegante, Victoriaanse charme met moderne gemakken. Het bevindt zich op een ideale locatie in het hart van Cannery Row, op loopafstand van de baai van Monterey en vele bezienswaardigheden in de omgeving.
In diesem Hotel vereinen sich eleganter viktorianischer Charme und moderne Annehmlichkeiten. Das im Herzen von Cannery Row gelegene Hotel ist nur wenige Gehminuten von der Bucht von Monterey und vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung entfernt.

Na een complete, zorgvuldige renovatie combineert Cae Mor prachtige victoriaanse inrichting met een smaakvol decor en accessoires.
Nach seiner vollständigen und sorgsamen Renovierung bietet das Cae Mor eine attraktive Vereinigung aus geschmackvollem Dekor und Elementen aus der viktorianischen Zeit.