Traduction de «combineert traditionele khmer-elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kiri Boutique Hotel combineert traditionele Khmer-elementen met moderne voorzieningen en ligt op slechts 1 km afstand van de beroemde Oude Markt en de levendige Pub Street.
Das Kiri Boutique Hotel erwartet Sie nur 1 km vom berühmten alten Markt und der lebhaften Pub Street entfernt mit landestypischen Traditionen Kambodschas in Verbindung mit modernen Annehmlichkeiten.

Diamond D'Angkor Boutique combineert een traditionele Khmer-inrichting met moderne faciliteiten en beschikt over een buitenzwembad met zout water en gratis pendeldiensten binnen het tempelcomplex Angkor en van en naar de luchthaven. Andere gratis diensten zijn WiFi en het gebruik van een gsm voor lokale of internationale gesprekken.
Das Diamond D’angkor Boutique kombiniert das traditionelle Dekor der Khmer mit modernen Einrichtungen und verfügt über einen Außenpool mit Salzwasser sowie einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Flughafen und innerhalb des Tempelkomplexes Angkor. Zu den weiteren kostenlosen Vorzügen des Hauses zählen WLAN und die Nutzung eines Handys für lokale oder internationale Telefonate.

De inrichting van deze luxe, landelijke accommodatie combineert traditionele Mallorcaanse stijlen en moderne elementen, zoals kunstwerken van de nabijgelegen galerie Sala Pelaires.
Modernes Design, Kunstwerke aus der nahen Galerie Sala Pelaires und traditionell mallorquinischer Stil sorgen für das stimmige Gesamtbild dieser luxuriösen Landoase.

Mövenpick Beach Resort Al Khobar biedt elegant ingerichte villa's met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Arabische Golf, en combineert luxe met traditionele Saoedi elementen.
Das Mövenpick Beach Resort Al Khobar verbindet Luxus mit traditionellen Saudi-arabischen Elementen.

Het hotel is gevestigd in het oudste benedictijnenklooster van Oostenrijk, en het combineert traditionele en moderne elementen.
Freuen Sie sich auf das einzigartige Ambiente innerhalb der sorgfältig restaurierten Schlossmauern im Zentrum von Mondsee. Sie wohnen hier im ältesten Benediktinerkloster Österreichs, in dem heute traditionelle und moderne Elemente perfekt harmonieren.

Ons hotel dateert van meer dan 100 jaar geleden en combineert traditionele elementen met modern, smaakvol design.
Unser Haus blickt auf eine fast 100-jährige Geschichte zurück und vereint heute perfekt Tradition mit modernem, geschmackvollem Design.

Hotel Escuela Santa Cruz ligt in het centrum van Tenerife en combineert moderne met traditionele Canarische elementen, zoals een centrale patio.
Das Hotel Escuela Santa Cruz im Zentrum von Teneriffa verbindet moderne und traditionelle kanarische Elemente, wie den zentralen Innenhof.

La Tulipe combineert een moderne inrichting met traditionele houten elementen.
Im La Tulipe sind modernes Design und traditionelle Holzelemente vereint.

Regency Hotel Spa combineert een moderne vormgeving met traditionele Tunesische elementen.
Im Hôtel Regency verbindet sich modernes Design mit traditionell tunesischen Elementen.

Het combineert traditionele elementen met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv en gratis internet.
Es verbindet traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und kostenfreiem Internet.