Vertaling van "combineert moderne met traditionele " (Nederlands → Duits) :

Riad Ralhaya ligt op slechts 2 minuten lopen van het Jemaa El Fna-plein en combineert moderne en traditionele kenmerken. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi.
In nur 2 Gehminuten Entfernung vom zentralen Platz Djemaa el Fna bietet Ihnen das Riad Ralhaya eine Unterkunft mit modernen und traditionellen Ausstattungselementen sowie kostenfreiem WLAN.

De accommodatie combineert moderne en traditionele elementen en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Unterkunft überzeugt durch die Kombination von modernen und traditionellen Elementen und bietet einen Blick auf die Ägäis.

Het hotel combineert moderne met traditionele bouwstijlen en biedt ruime studio's en appartementen, die allemaal zijn uitgerust met WiFi, satelliet-tv, individueel regelbare airconditioning en een badkamer met haardroger en toiletvoorzieningen.
Das Hotel verbindet moderne und traditionelle Baustile und bietet geräumige Studios und Apartments mit WLAN, Sat-TV, autonomer Klimaanlage und Bad/WC mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

De accommodatie combineert moderne en traditionele kenmerken, en heeft 3 slaapkamers met verwarming, een plafondventilator en gratis toiletartikelen.
Die Unterkunft mit einer Mischung aus modernen und traditionellen Merkmalen bietet drei Schlafzimmer mit Heizung und Deckenventilatoren. Die Pflegeprodukte stehen kostenfrei für Sie bereit.

Hotel Escuela Santa Cruz ligt in het centrum van Tenerife en combineert moderne met traditionele Canarische elementen, zoals een centrale patio.
Das Hotel Escuela Santa Cruz im Zentrum von Teneriffa verbindet moderne und traditionelle kanarische Elemente, wie den zentralen Innenhof.

Het interieur combineert moderne en traditionele stijlen met zeldzame antiek en meubels.
Die Inneneinrichtung verbindet moderne und traditionelle Stile mit seltenen Antiquitäten und Möbelstücken.

Villa Catani combineert moderne met traditionele decoratieve elementen. Het is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken, aardtonen en klassieke meubels.
Die Villa Catani verbindet moderne und traditionelle Dekoelemente und ist mit einem Holzboden, einer Holzbalkendecke, in erdigen Farbtönen und mit klassischen Möbeln eingerichtet.

Restaurant El Escuadrón combineert moderne en traditionele gerechten en biedt uitzicht op de tuinen, de fontein en de binnenplaats.
Im Restaurant El Escuadrón mit Aussicht auf die Gärten, den Brunnen und den Innenhof genießen Sie eine Kombination aus moderner und traditioneller Küche.

Het hotel combineert moderne binnenhuisarchitectuur met de beste traditionele gastvrijheid.
Hier werden moderne Raumgestaltung und traditionelle Gastfreundschaft kombiniert.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Dieses schöne Designhotel inmitten des herrlichen Brandnertals verbindet moderne Architektur mit traditioneller österreichischer Gastlichkeit und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.