Traduction de «combineert een moderne stijl met elegantie » (Néerlandais → Allemand) :

Urban Design Hotel combineert een moderne stijl met elegantie in een levendige buurt in het centrum van Triëst.
Mit einer Kombination aus modernem Stil und Eleganz empfängt Sie das Urban Design Hotel in einem pulsierenden Teil der Innenstadt von Triest.

Het combineert een moderne stijl met originele elementen.
Es erwartet Sie eine Kombination aus modernem Stil mit originalen Details.

Hotel Restaurant Honfleur ligt op een steenworp afstand van de zee en combineert een moderne stijl met gastronomie van hoge kwaliteit.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Restaurant Honfleur, das Sie mit seinem modernen Stil begeistern wird.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een herenhuis in het centrum van het Georgische Bath. Queensberry Hotel combineert een moderne stijl met historische architectuur en biedt een rustige binnentuin en een bekroond restaurant.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich in einem Stadthaus im Zentrum der georgianischen Stadt Bath. Im The Queensberry wird moderne Eleganz mit historischer Architektur kombiniert.

Elke kamer van The Three Sisters Boutique Hotel heeft een individuele inrichting en combineert een moderne stijl met een historische achtergrond.
Die Zimmer im The Three Sisters Boutique Hotel zeichnen sich alle durch eine individuelle Einrichtung aus, die einen modernen Stil mit der historischen Kulisse vereint.

De prachtig gerenoveerde herberg combineert een moderne stijl en comfort met de oude Schotse charme, originele stenen muren en knapperende open haarden.
Wunderschön renoviert verbindet der Gasthof nun modernen Stil und Komfort mit alten schottischen Charme, authentischen Steinwänden und lodernden Kaminen.

Dit 4-sterrenhotel, gelegen in het centrum van de stad, combineert stijl en elegantie met het moderne en praktische.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, verbindet dieses 4-Sterne-Hotel Würde, innere Eleganz mit einer modernen, zweckmäßigen Fassade.

Het fraaie 4-sterrenhotel Castillo de Gorraiz Golf Spa combineert een rustige sfeer met elegantie en stijl.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses elegante und mondäne 4-Sterne-Hotel.

Het MOMO combineert de smaken van het Verre Oosten met de stijl en elegantie van het Westen.
Das MOMO kombiniert die Aromen des Fernen Ostens mit dem Stil und der Raffinesse des westlichen Kulturkreises.

Het Atlantic hotel combineert traditionele, Marokkaanse stijl met moderne stijl. Het hotel biedt een buitenzwembad en 2 terrassen.
Mit einem gekonnten Mix aus traditionellem marokkanischen Stil und modernen Annehmlichkeiten begrüßt Sie das Atlantic Hotel. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und 2 Terrassen.