Traduction de «combineert een inrichting met luxueuze en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel ligt op minder dan 100 meter van de Asturische kust en combineert een inrichting met luxueuze en rustieke elementen.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie weniger als 100 m von der asturischen Küste entfernt und verbindet in seinem Interieur klassische, luxuriöse und rustikale Elemente.

Hotel le Dixseptieme, in hartje Brussel, combineert historische kenmerken, een luxueuze inrichting en moderne faciliteiten.
Historische Elemente, eine luxuriöse Ausstattung und moderne Einrichtungen vereint das Hotel le Dixseptieme im Herzen von Brüssel.

Het luxueuze Pullman Pattaya Hotel G combineert traditionele Thaise architectuur met een moderne inrichting. Het biedt een privégedeelte aan het strand Wong-Amart en een prachtig uitzicht op zee.
Das luxuriöse Pullman Pattaya Hotel G kombiniert die traditionelle Thai-Architektur mit einer modernen Einrichtung. Zudem besticht das Hotel durch einen eigenen Strandabschnitt am Strand Wong-Amart und wunderschönen Meerblick.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne afwerkingen.
Das reizvolle Dekor vereint moderne Gestaltung mit Elementen im Landhausstil.

Het hotel is gebouwd in de jaren 1970 en combineert een moderne met een rustieke inrichting.
Das Hotel wurde in den 1970er Jahren erbaut und kombiniert moderne Elemente mit Einrichtungen im Landhausstil.

De studio's elegante inrichting combineert rustiek en vintage elementen met modern en eenvoudig meubilair.
Sie kombinieren Landhausstil- und Vintage-Elemente mit modernen und einfachen Möbeln.

De lichte villa combineert een moderne inrichting met een rustiek houten afwerking en beschikt over een lounge met banken en een flatscreen-tv.
Diese helle Villa bietet eine Kombination aus modernem Dekor und Holzoberflächen im Landhausstil. Zur weiteren Ausstattung gehört ein Wohnbereich mit Sofas und Flachbild-TV.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne elementen.
Das bezaubernde Dekor der Unterkunft verbindet Details im Landhausstil mit modernen Elementen.

Het is gevestigd in een charmant, gerestaureerd landhuis, en combineert rustieke elementen met een chique, eigentijdse inrichting.
Das charmante restaurierte Landherrenhaus verbindet Elemente im Landhausstil mit einer eleganten, modernen Einrichtung.

Hotel Pousada Redfish combineert artistiek, handbeschilderd meubilair met een koloniale en rustieke inrichting.
Im Pousada Redfish erwartet Sie eine Einrichtung, in der sich der Kolonialstil mit dem Landhausstil verbindet und zu der kunstvoll, von Hand bemalte Möbel gehören.