Vertaling van "combineert charme comfort en moderne elementen " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotel ligt in het centrum van Parijs, midden in de wijk Opera, dicht bij de warenhuizen en op slechts enkele minuten van station Gare du Nord en Gare de l'Est. Het hotel combineert charme, comfort en moderne elementen.
Im Zentrum von Paris, im Herzen des Opera Viertels, in der Nähe der Kaufhäuser und nur wenige Minuten von Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt, verbindet das Mercure Paris Opéra Grands Boulevards Charme, Komfort und moderne Einrichtungen.

Grand Mercure Basildene Manor, Accor Vacation Club Apartments is gevestigd in de verzorgde tuinen van de wijnstreek Margaret River. Combineert charme met modern comfort.
Das im Weinanbaugebiet Margaret River in gepflegten Gärten gelegene Grand Mercure Basildene Manor, Accor Vacation Club Apartments bietet den Charme der alten Welt bei modernem Komfort.

Het Hotel Mercure Lyon l'Isle d'Abeau combineert charme en comfort.
Das Hotel Mercure Lyon l'Isle d'Abeau verbindet Charme und Komfort.

Het Novotel Lódz Centrum biedt een nieuwe vorm van comfort. Het hotel combineert een praktische inrichting, modern design en innovatieve technologieën.
Das Hotel Novotel Lódz Centrum bietet eine neue Generation von Komfort, indem es funktionale Einrichtung mit modernem Design und innovativen Technologien kombiniert.

Het design van het hotel combineert de historische elementen van het gebouw naadloos met moderne architectuur en luxe.
Sein Stil verbindet nahtlos die historischen Elemente des Gebäudes, moderne Architektur und zeitgemäßen Luxus.

Het mooie, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Resort and Spa combineert natuur, moderniteit en elementen van de lokale Thaise cultuur.
Das schöne, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Resort Spa verbindet Natur, moderne Einrichtung und Elemente der örtlichen thailändischen Kultur miteinander.

Het mooie, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Villas combineert natuur, moderniteit en elementen van de lokale Thaise cultuur.
Das schöne, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Villas verbindet Natur, moderne Einrichtung und Elemente der örtlichen thailändischen Kultur miteinander.

Hotel de la Paix is gebouwd op een werelderfgoedlocatie in de voormalige koninklijke hoofdstad van Laos en combineert Franse koloniale charme met moderne elegantie in dit elegante suiteresort.
Erbaut auf dem historischen Erbe der ehemaligen königlichen Hauptstadt von Laos, prägt das Hotel de la Paix dieses eleganten Resort mit französischem Charme und Eleganz.