Vertaling van "combinatie van zachte en opvallende " (Nederlands → Duits) :

Het Villa San Bastiano biedt eenvoudig en minimaal ingerichte kamers met een combinatie van zachte en opvallende kleuren.
Die Villa San Bastiano bietet einfache Zimmer mit einer minimalen Einrichtung und einer Mischung aus sanften und auffälligen Farben.

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen mit kräftigen Farben und einer Mischung aus klassischen chinesischen und modernen Motiven.

The Chester Hotel is een monumentaal pand uit de 19e eeuw, een combinatie van origineel design en opvallende, eigentijdse kenmerken.
Das Chester Hotel ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und vereint das ursprüngliche Design mit markanten, modernen Merkmalen.

Alle kamers zijn opvallend ingericht met combinaties van ijzer, hout en kleurrijke stoffen.
Die Zimmereinrichtung bietet ein markantes Zusammenspiel aus Eisen, Holz und bunten Stoffen.

De opbouw van de villa is een combinatie van modern comfort en een traditionele Balinese inrichting, voorzien van een goed uitgeruste keuken, een open woon/eetkamer, zachte banken, een flatscreen-tv met een cd/dvd-speler en een eigen terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Die Villa kombiniert modernen Komfort mit traditionellem balinesischen Dekor und bietet Ihnen eine gut ausgestattete Küche sowie einen offen geschnittenen Wohn- und Essbereich.

De kamers zijn ingericht in warme, zachte tinten en bieden een harmonieuze combinatie van welzijn en comfort.
Die Zimmer des Hotels sind in warmen, sanften Farben dekoriert und erwarten Sie mit einer harmonischen Kombination aus Wohlbefinden und Komfort.