Traduction de «combinatie van prachtige natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Hotel mit 263 modernen Zimmern und Suiten, einer eigenen Konferenzetage, 10 Tagungsräumen, 1 Restaurant mit Bar sowie 1 komplett ausgestatteten Fitnessstudio verbindet landschaftliche Schönheit mit innovativer Architektur.

De Mercure Kikuoka Golf Club bevindt zich in het dorpje Canach in een prachtige natuurlijke omgeving op slechts 20 minuten rijden van de stad Luxemburg.
Das Hotel Mercure Kikuoka Golf Club liegt im kleinen Dorf Canach in außergewöhnlicher Landschaft und nur 20 Fahrminuten von der Stadt Luxemburg entfernt.

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Üppige Vegetation, eine türkisblaue Lagune, ein ruhiger Fluss: Dieses Hotel an einem endlosen Strand an der wilden Südküste von Mauritius bringt Sie an einen der schönsten Naturschauplätze.

Het Mercure Les Arcs 1800 hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving met valleien, bossen en bergen.
Das Hotel Mercure Les Arcs 1800 liegt in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung aus Tal, Wald und Bergen.

Hotel Pajuçara ligt tegenover de prachtige natuurlijke zwembaden van het Pajuçara-strand, een van de grootste en mooiste stranden aan de kust.
Das Pajuçara Hotel befindet sich gegenüber der herrlichen Naturpools am Strand Pajuçara, einem der größten und schönsten Meeresstrände am der Küste.

Samen vormen ze de eerste combinatie van Resort Country Club en luxe hotel in het land, in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving.
Zusammen bilden beide Anlagen die beste Kombination aus Resort Country Club und Luxushotel des Landes - und das alles in einer herrlichen grünen Umgebung.

Een prachtige combinatie van 100 jaar oude houten meubels onder een modern, industrieel plafond zorgt voor een unieke sfeer.
Ein gelungener Stilmix aus 100 Jahre alten Holzmöbeln unter modernen Industriedecken verleiht dem Raum eine einzigartige Atmosphäre.

Dit viersterrenhotel in het hart van de stad ligt niet alleen op een prachtige locatie, maar biedt ook een unieke combinatie van klassieke architectuur en een moderne, functionele inrichting.
Das im Herzen der Stadt gelegene 4-Sterne-Hotel überzeugt neben seiner Lage auch durch die einzigartige Kombination aus klassischer Architektur und modernem, funktionalem Design.

Deze bijzondere plek weerspiegelt de Provence en het interieur is een prachtige combinatie van antieke meubels en Provençaalse stoffen.
Dieser einzigartige Ort spiegelt die Provence wider. Das Dekor besteht aus einer wunderschönen Kombination aus stilvollen Möbeln und Stoffen der Provence.