Vertaling van "combinatie van moderne en traditionele alpine architectuur " (Nederlands → Duits) :

Hotel Vedig wordt omgeven door de pieken van de Ortler-Cevedale bergen, en beschikt over een combinatie van moderne en traditionele alpine architectuur.
Das von den Gipfeln der Ortlergruppe umgebene Hotel Vedig besticht mit seiner modernen und gleichzeitig traditionellen alpinen Architektur.

De kamers en gemeenschappelijke ruimten van dit verbouwde Osmaanse pand zijn ingericht met een combinatie van moderne en traditionele architectuur.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche dieses umgebauten osmanischen Gebäudes weisen moderne und traditionelle Architekturelemente auf.

Dit hotel biedt een combinatie van modern design en middeleeuwse architectuur in het centrum van de stad, op slechts 850 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus modernem Design und mittelalterlicher Architektur und empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 850 m von dem zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

Het hotel beschikt over een traditionele alpine-architectuur en een lobbybar met een open haard.
Das Hotel weist eine traditionelle alpenländische Architektur auf sowie eine Lobbybar mit einem offenen Kamin.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Chalets überzeugen mit einer Kombination aus moderner und regionaler Inneneinrichtung.

De accommodaties van het Apart Hotel Spa Zoned zijn rijkelijk versierd in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Die Unterkünfte im Apart Hotel Spa Zoned sind aufwändig in einer Kombination aus modernen und traditionellen Stilelementen dekoriert und bieten eine gemütliche Sitzecke mit einem LCD-TV.

Elke kamer en appartement is ingericht in een combinatie van moderne en traditionele elementen en beschikt over een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer.
Jedes Zimmer und Apartment verfügt über eine Kombination aus modernen und traditionellen Elementen, einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Bad.

De inrichting van de kamers is een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Zimmer sind in einer Kombination aus modernem und traditionellem Stil eingerichtet.

De kamer zijn ingericht met een combinatie van moderne en traditionele Balinese elementen, en voorzien van airconditioning en uitzicht op het zwembad of de tuin vanuit een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer mit einer Mischung aus moderner und traditioneller balinesischer Einrichtung bieten Pool- oder Gartenblick von einem Sitzbereich.

De accommodaties van het City Plaza zijn uniek ingericht in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Alle Unterkünfte im City Plaza verfügen über eine einzigartige Dekoration, die modernes und traditionelles Design kombiniert.