Vertaling van "combinatie van modern comfort " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij het Mercure Roma Centro Colosseo, de perfecte combinatie van modern comfort in een prestigieuze stad vol eeuwenoude charme”.
Willkommen im Mercure Roma Centro Colosseo Hotel! Hier erleben Sie modernen Komfort und eine exklusive Stadtkulisse mit tausendjährigem Charme”.

Door de combinatie van elegantie en modern comfort is dit Mercure hotel ook ideaal voor seminars en banketten.
Mit einer Kombination aus Eleganz und modernem Komfort eignet sich das Mercure für Ihre Seminare und Bankette.

Het viersterrenhotel biedt ontspanning in een royale combinatie van historische charme en modern comfort.
Vor dem Alpenpanorama mit Eiger, Mönch und Jungfrau bietet das 4*-Hotel Entspannung in einer luxuriösen Mischung aus historischem Charme und zeitgemässem Komfort.

Ontspan en geniet van een perfecte combinatie van stijl en modern comfort in uw volledig gerenoveerde kamer.
Entspannen Sie sich, und genießen Sie eine perfekte Mischung aus Eleganz, Modernität und Komfort in Ihrem vollständig renovierten Zimmer.

De combinatie van moderne architectuur en een tot het nationaal erfgoed behorend gewelf uit de 17e eeuw, zorgt voor charmante contrasten in het hotel, waardoor het zich van andere hotels onderscheidt.
Moderne Architektur und ein denkmalgeschütztes Gewölbe aus dem 17. Jahrhundert bilden im Inneren des Hauses einen reizvollen Kontrast und verleihen dem Hotel eine unverwechselbare Note.

Het hotel ligt ver weg van directe aanvliegroutes en biedt de perfecte combinatie van locatie, comfort en ontspanning.
Durch die Nähe zu allen direkten Flugrouten bietet das Hotel die ideale Kombination aus Standort, Komfort und Entspannung.

“Wilt u overnachten op een locatie met de charme van weleer én modern comfort?
“Möchten Sie in einem Hotel mit dem Charme vergangener Zeiten übernachten, ohne modernen Komfort zu missen?