Vertaling van "combinatie van delicaat en trendy " (Nederlands → Duits) :

In het Pavillon past de art deco safari-setting perfect bij de hypermoderne faciliteiten - een stijlvolle combinatie van delicaat en trendy design.
Das Hotel Pavillon im Art Deco Safari Design besticht durch hochmoderne Einrichtungen und eine feine Kombination aus Eleganz und moderner Dekoration.

De inrichting is een combinatie van een traditioneel decor en moderne elementen: muren van houten panelen en steen worden geaccentueerd door een trendy, moderne verlichting.
Die Inneneinrichtung besticht durch traditionelle Ausstattung mit modernen Elementen: holzgetäfelte und steinerne Wände werden durch elegante moderne Beleuchtung hervorgehoben.

Het Basic Hotel Arosa is ingericht met een combinatie van traditionele alpine-elementen, zoals veel houten lambrisering, en trendy lederen bekleding en decoraties in felrode tinten.
Das Interieur des Basic Arosa besticht durch eine Mischung aus traditionell alpinen Elementen wie den umfassenden Holzvertäfelungen und modischen Lederpolstermöbeln sowie leuchtenden Rottönen.

Alta Piazza - Casa di Appartamenti ligt in de trendy residentiële wijk Recoleta en heeft een combinatie van privacy en comfort met alle voorzieningen van een luxe accommodatie.
Im trendigen Wohnviertel Recoleta begrüßt Sie das Alta Piazza - Casa di Appartamenti. Privatsphäre und der Komfort aller Annehmlichkeiten einer luxuriösen Unterkunft werden hier gekonnt kombiniert.