Traduction de «combinatie van creoolse en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Ons restaurant, Le kaloupilé, biedt een combinatie van Creoolse en traditionele Franse gerechten in een onlangs gerenoveerde omgeving.
Unser frisch renoviertes Restaurant " Le Kaloupilé" serviert eine Mischung aus kreolischer und traditioneller französischer Küche.

Wij streven ernaar u de ideale combinatie te bieden tussen traditionele Weense sfeer en moderne technologie.
Traditionelles Wiener Flair und moderne Technik als harmonisches Ganzes zu verbinden ist uns ein besonderes Anliegen.

Dineer in ons restaurant La Seniorie, waar een combinatie van regionale en traditionele gerechten wordt geserveerd.
Gönnen Sie sich ein Abendessen in unserem Restaurant La Seniorie, in dem regionale Gerichte und traditionelle Anklänge sich stilvoll mischen.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Chalets überzeugen mit einer Kombination aus moderner und regionaler Inneneinrichtung.

De accommodaties van het Apart Hotel Spa Zoned zijn rijkelijk versierd in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Die Unterkünfte im Apart Hotel Spa Zoned sind aufwändig in einer Kombination aus modernen und traditionellen Stilelementen dekoriert und bieten eine gemütliche Sitzecke mit einem LCD-TV.

In Restaurant Tunjung, het restaurant van het hotel, wordt een combinatie van internationale en traditionele Balinese gerechten geserveerd.
Das Tunjung Restaurant im Mentari Sanur serviert eine Kombination aus internationalen und traditionellen balinesischen Gerichten.

De accommodaties van het City Plaza zijn uniek ingericht in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Alle Unterkünfte im City Plaza verfügen über eine einzigartige Dekoration, die modernes und traditionelles Design kombiniert.

Het restaurant van het hotel serveert een combinatie van Indiase en traditionele Mughlai-gerechten.
Eine Kombination aus indischer und traditioneller Mughlai-Küche wird im Restaurant des Hotels serviert.

Het restaurant Les Soleils du Monde serveert een heerlijk menu met een combinatie van Franse traditionele en internationale gerechten op ons overdekte terras.
Das Restaurant Les Soleils du Monde serviert köstliche Menüs mit einer Kombination aus franz. Traditionsgerichten u.

De enorme pilaren en het boogvormige plafond, de traditionele zelliges (tegeltjes), tapijten en kunstvoorwerpen zijn verleidelijke redenen om toe te geven aan de charmante combinatie van Oosterse gastvrijheid en de excellentie van het Franse 'savoir vivre'.
Die riesigen Säulen und verkleideten Decken, Teppiche und Kunstwerke laden dazu ein, sich dem Charme der Gastfreundlichkeit und der französischen Lebensart zu ergeben.